You Get Used to Somebody Liedtext Deutsche Übersetzung

My first go at a tab. Tell me what you think. I hadn't seen anyone else do this one and
Mein erster Versuch an einem Tab. Sag mir, was du denkst. Ich hatte noch niemanden gesehen, der das gemacht hat und
the song kinda hits home.. Enjoy!
Der Song kommt irgendwie ins Schwarze. Viel Spaß!
Chords:
Akkorde:
Intro: E | Bsus4 | F#m | G#m | Asus2 | Bsus4
Einleitung: E | Bsus4 | F#m | G#m | Asus2 | Bsus4
Verse 1:
Vers 1:
I thought I felt you touch my cheek this morning
Ich dachte, ich hätte gespürt, wie du heute Morgen meine Wange berührt hast
But I must have been dreamin'..
Aber ich muss geträumt haben.
And in the middle of the night without a warning
Und das mitten in der Nacht ohne Vorwarnung
I thought I heard you breathin'..
Ich dachte, ich hätte dich atmen gehört.
Pre Chorus:
Vorchor:
Me and my so called independence
Ich und meine sogenannte Unabhängigkeit
I'e got this loneliness that's so relentless
Ich habe diese Einsamkeit, die so unerbittlich ist
Chorus:
Chor:
I guess you get used to somebody, kinda like having them around
Ich schätze, man gewöhnt sich an jemanden, es ist ein bisschen so, als hätte man ihn bei sich
I guess you get used to the way they make you happy
Ich schätze, man gewöhnt sich daran, wie sie einen glücklich machen
Bring you up when you're feelin' down
Bring dich hoch, wenn du dich niedergeschlagen fühlst
I never dreamed when I was letting you go that I would
Als ich dich gehen ließ, hätte ich nie davon geträumt, dass ich es tun würde
Wake up and miss you this much
Wach auf und vermisse dich so sehr
I guess you get used to somebody
Ich schätze, man gewöhnt sich an jemanden
I guess you get used to being loved
Ich schätze, man gewöhnt sich daran, geliebt zu werden
Bridge: Bsus4 | F#m | G#m | Asus2 | Bsus4
Brücke: Bsus4 | F#m | G#m | Asus2 | Bsus4
Verse 2:
Vers 2:
I kinda miss those ramblin' conversations
Irgendwie vermisse ich diese weitschweifigen Gespräche
Where we talked about nothin'..
Wo wir über nichts geredet haben.
The way you always made me laugh at my frustrations
Die Art, wie du mich immer über meine Frustrationen zum Lachen gebracht hast
Baby, that was somethin'
Baby, das war etwas
Pre Chorus:
Vorchor:
I should've been careful what I wished for
Ich hätte vorsichtig sein sollen, was ich mir wünschte
'Cause I've got my freedom and so much more
Denn ich habe meine Freiheit und noch viel mehr
Chorus:
Chor:
I guess you get used to somebody, kinda like having them around
Ich schätze, man gewöhnt sich an jemanden, es ist ein bisschen so, als hätte man ihn bei sich
I guess you get used to the way they make you happy
Ich schätze, man gewöhnt sich daran, wie sie einen glücklich machen
Bring you up when you're feelin' down
Bring dich hoch, wenn du dich niedergeschlagen fühlst
I never dreamed when I was letting you go that I would
Als ich dich gehen ließ, hätte ich nie davon geträumt, dass ich es tun würde
Wake up and miss you this much
Wach auf und vermisse dich so sehr
I guess you get used to somebody
Ich schätze, man gewöhnt sich an jemanden
I guess you get used to being loved
Ich schätze, man gewöhnt sich daran, geliebt zu werden
Solo: E | Bsus4 | F#m | G#m | Asus2 | Bsus4
Solo: E | Bsus4 | F#m | G#m | Asus2 | Bsus4
Chorus:
Chor:
I never dreamed when I was letting you go that I would
Als ich dich gehen ließ, hätte ich nie davon geträumt, dass ich es tun würde
Wake up and miss you this much
Wach auf und vermisse dich so sehr
I guess you get used to somebody
Ich schätze, man gewöhnt sich an jemanden
I guess you get used to being loved
Ich schätze, man gewöhnt sich daran, geliebt zu werden
I guess you get used to somebody
Ich schätze, man gewöhnt sich an jemanden
I guess you get used to being loved
Ich schätze, man gewöhnt sich daran, geliebt zu werden
Outro: E | Bsus4 | F#m | G#m | Asus2
Outro: E | Bsus4 | F#m | G#m | Asus2