Bitter Morning Taste 歌詞 日本語訳

Intro (for the Intro-tab listen to the song or watch his video)
イントロ (「イントロ」タブの場合は、曲を聴くか、彼のビデオをご覧ください)
Nothing last forever, there are no other words left to say
永遠に続くものはない、他に言うべき言葉はない
We'll arrive with empty hands, and we will fill them as we fade
私たちは空の手で到着し、消えていくにつれて手で満たしていきます
'till it overflows, and the waves will carry us back to shore
溢れて波が僕らを岸に連れ戻すまで
the current will carry us apart, we will drift away, somewhere far
流れが私たちを引き離し、どこか遠くに漂流してしまうでしょう
and the deepest blue will hold us for a while
そして最も深い青がしばらくの間私たちを閉じ込めるでしょう
to let us mourn our loss, until we realize
私たちが気づくまで、私たちの喪失を悲しませてください
this emptiness is hard to fill
この空虚感は埋めるのが難しい
and i'm sure that it never will
そして私は決してそんなことはないと確信しています
the things just seems happen that way
物事はただそのように起こるように見える
F G C (play like the Intro)
F G C (イントロのように演奏)
i miss you more than i did yesterday
昨日よりもあなたがいなくて寂しいです
Well the simple smile you gave last night, reminds me of the better times
昨夜あなたが見せた素朴な笑顔は、楽しかった頃を思い出させます
the morning left me empty but relieved
朝は空っぽだったけど安心した
please let this day go by and meet again somewhere when i'm asleep
今日は過ぎ去って、私が眠っているときにまたどこかでお会いしましょう
this emptiness is hard to fill
この空虚感は埋めるのが難しい
and i'm sure that it never will
そして私は決してそんなことはないと確信しています
the things just seems happen that way
物事はただそのように起こるように見える
i miss you more than i did yesterday (long note)
昨日よりもあなたがいなくて寂しいです（長文）
this emptiness is hard to fill
この空虚感は埋めるのが難しい
and i'm sure that it never will
そして私は決してそんなことはないと確信しています
the things just seems happen that way
物事はただそのように起こるように見える
i miss you more than i did yesterday
昨日よりもあなたがいなくて寂しいです
Enjoy! Support the musicians!
楽しんでください！ミュージシャンを応援しよう！