Cedar Shakes Paroles Traduction Française
Timber Timbre - Bardeaux de cèdre
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I couldn't find chords for this great song, so I finally caved and did it myself
Je n'ai pas trouvé d'accords pour cette superbe chanson, alors j'ai finalement cédé et je l'ai fait moi-même.
by ear. As such, I apologize for any inaccuracies.
à l'oreille. En tant que tel, je m'excuse pour toute inexactitude.
Intro: E Bm A E x3
Intro : E Bm A E x3
Verse 1:
Verset 1 :
We will be warm
Nous serons au chaud
We'll build a home with a beam of a barn
Nous construirons une maison avec une poutre de grange
The fenced-in farm
La ferme clôturée
oh city, city, gonna be more
oh ville, ville, ça va être plus
I know for sure
je sais avec certitude
We're movin' out past the field of corn
Nous passons devant le champ de maïs
The fenced-in farm
La ferme clôturée
oh city, city, gonna be more
oh ville, ville, ça va être plus
Chorus: (same chords as Verse 1)
Refrain : (mêmes accords que le couplet 1)
I lay awake
Je reste éveillé
Oh timber, timbre, and the cedar shakes
Oh le bois, le timbre et le cèdre tremble
I lay awake
Je reste éveillé
Oh timber, timbre, and the cedar shakes
Oh le bois, le timbre et le cèdre tremble
Verse 2:
Verset 2 :
and how long 'til we push and pull
et combien de temps avant qu'on pousse et tire
and how long 'til we're without people
et combien de temps avant que nous soyons sans personne
how long 'til we eat up fear
combien de temps avant que nous mangions la peur
and how long 'til we move like dear
et combien de temps avant qu'on bouge comme ma chérie
(repeat this progression until the final chorus)
(répétez cette progression jusqu'au refrain final)
and how long 'til the spinnin' stops
et combien de temps jusqu'à ce que la rotation s'arrête
and how long 'til the cult is dropped
et combien de temps avant que le culte soit abandonné
how long 'til my teeth fall out
combien de temps avant que mes dents tombent
how long 'til we scream and shout
combien de temps avant qu'on crie et qu'on crie
how long do we push and pull
combien de temps devons-nous pousser et tirer
and how long 'til we're without people
et combien de temps avant que nous soyons sans personne
how long 'til we eat our fear
combien de temps avant que nous mangions notre peur
and how long 'til we move like dear
et combien de temps avant qu'on bouge comme ma chérie
how long'x13
combien de temps'x13
Chorus:
Chœur :
I lay awake
Je reste éveillé
Oh timber, timbre, and the cedar shakes
Oh le bois, le timbre et le cèdre tremble
I lay awake
Je reste éveillé
Oh timber, timbre, and the cedar shakes
Oh le bois, le timbre et le cèdre tremble
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
