Magic Arrow 歌詞 日本語訳

Timber Timbre - Magic Arrow
木材の音色 - マジックアロー
Tempo : 76
テンポ : 76
E-mail: gwendal.mollo@orange.fr
電子メール: gwendal.mollo@orange.fr
Main Riff:
メインリフ:
Riff x4
リフ×4
Mystic palm, gem and tarot
神秘的な手のひら、宝石、タロット
A few escape your magic arrow
あなたの魔法の矢から逃れる者も数人いる
I saw you reel them in for miles
あなたが何マイルも巻き上げているのを見た
Each captivated crooked smile
魅惑の歪んだ笑顔それぞれ
And you know you can heal them all
そしてあなたはそれらすべてを癒すことができることを知っています
Your double diamond disposition
あなたのダブルダイヤモンドの気質
Refractions of your center prism
中心プリズムの屈折
Your magic arrow flies precision
魔法の矢は正確に飛びます
Chorus :
コーラス：
And you saw it from that vantage point
そしてあなたはその有利な地点からそれを見ました
Perimeter scratched on the nation's native hide
この国の原皮についた周囲の傷
And we saw those christian clippers glide
そして私たちはクリスチャンのバリカンが滑空するのを見ました
Over white caps and white sails hide
白い帽子と白い帆の上に隠れる
Over white knuckles
白いナックルの上に
And I was fine till I saw the pale horse ride
そして青ざめた馬が乗るのを見るまでは元気だった
And open up it's gape across the ocean floor
そして開けてみるとそこは海底の向こう側に大きな隙間がある
You were fine till you saw the white rider take
白いライダーが乗るのを見るまでは元気だった
And take some more
そして、もう少し取ってください
Riff x4
リフ×4
Our mother's milk double faro
私たちの母乳ダブルファロ
A few escape your magic arrow
あなたの魔法の矢から逃れる者も数人いる
And with a Christ as bayonet
そしてキリストを銃剣として
Oh you siphoned off the hellion's threats
ああ、あなたは地獄の脅威を吸い出しました
And even in your ghastly visions
そしてあなたの恐ろしいビジョンの中でも
Your magic arrow flies precision
魔法の矢は正確に飛びます
Whistles fly like a boiling potion
笛が沸騰する薬のように飛び交う
Charges like a locomotive
機関車のように突進する
(Chorus)
(コーラス)
Riff x8
リフ×8