I Am a Landslide Paroles Traduction Française
Poney fatigué - Je suis un glissement de terrain
by Tired Pony
Tired Pony - I Am a Landslide paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Tab based on the album version. They usually play it live on a slower tempo and
Onglet basé sur la version de l'album. Ils le jouent généralement en live sur un tempo plus lent et
alternating Dsus2 with D at the end of each verse.
en alternant Dsus2 avec D à la fin de chaque vers.
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: G A D x4
Introduction : GAD x4
All the troubles that I know
Tous les problèmes que je connais
Look to me like great and heavy stones
Ressemble-moi à de grosses et lourdes pierres
And all I want to do is slowly push and pull
Et tout ce que je veux faire c'est pousser et tirer lentement
Till they rock, 'till they rock, 'till they rock, 'till they ro-oll
Jusqu'à ce qu'ils basculent, jusqu'à ce qu'ils basculent, jusqu'à ce qu'ils basculent, jusqu'à ce qu'ils roulent
Till they rock, 'till they rock, 'till they rock, 'till they ro-oll
Jusqu'à ce qu'ils basculent, jusqu'à ce qu'ils basculent, jusqu'à ce qu'ils basculent, jusqu'à ce qu'ils roulent
Link: Dsus2 D
Lien : Dsus2D
If all the sadness's I know
Si toute la tristesse est là, je connais
Look to me like sheer steep slopes of snow
Regarde-moi comme des pentes de neige abruptes et abruptes
And all I want to hear is thunder in my ears
Et tout ce que je veux entendre c'est le tonnerre dans mes oreilles
Till they rock, 'till they rock, 'till they rock, 'till they ro-oll
Jusqu'à ce qu'ils basculent, jusqu'à ce qu'ils basculent, jusqu'à ce qu'ils basculent, jusqu'à ce qu'ils roulent
Till they rock, 'till they rock, 'till they rock, 'till they ro-oll
Jusqu'à ce qu'ils basculent, jusqu'à ce qu'ils basculent, jusqu'à ce qu'ils basculent, jusqu'à ce qu'ils roulent
Link: Dsus2 D
Lien : Dsus2D
'Cause I am a landslide waiting to fall
Parce que je suis un glissement de terrain attendant de tomber
I'm a landslide, don't you know?
Je suis un glissement de terrain, tu ne sais pas ?
I throw out my arms wide and in my heart I know
J'ouvre grand les bras et dans mon cœur je sais
ss4
ss4
It was always to be so
Il en sera toujours ainsi
I'm a landslide, don't you know?
Je suis un glissement de terrain, tu ne sais pas ?
Interlude: G A D x2
Interlude : GAD x2
All the distances I know
Toutes les distances que je connais
Feel just like the shapeless oceans cold
Sentez-vous comme le froid des océans informes
And all I wanna do is to hang around with you
Et tout ce que je veux, c'est traîner avec toi
Till they rock, 'till they rock, 'till they rock, 'till they ro-oll
Jusqu'à ce qu'ils basculent, jusqu'à ce qu'ils basculent, jusqu'à ce qu'ils basculent, jusqu'à ce qu'ils roulent
Till they rock, 'till they rock, 'till they rock, 'till they ro-oll
Jusqu'à ce qu'ils basculent, jusqu'à ce qu'ils basculent, jusqu'à ce qu'ils basculent, jusqu'à ce qu'ils roulent
'Cause I am a landslide waiting to fall
Parce que je suis un glissement de terrain attendant de tomber
I'm a landslide, don't you know?
Je suis un glissement de terrain, tu ne sais pas ?
I throw out my arms wide and in my heart I know
J'ouvre grand les bras et dans mon cœur je sais
It was always to be so
Il en sera toujours ainsi
I'm a landslide, don't you know?
Je suis un glissement de terrain, tu ne sais pas ?
Bridge: C/G D11 x8 then keep D11
Bridge : C/G D11 x8 puis garder D11
I am a landslide waiting to fall
Je suis un glissement de terrain attendant de tomber
I'm a landslide, don't you know?
Je suis un glissement de terrain, tu ne sais pas ?
I throw out my arms wide and in my heart I know
J'ouvre grand les bras et dans mon cœur je sais
It was always to be so
Il en sera toujours ainsi
I'm a landslide, don't you know?
Je suis un glissement de terrain, tu ne sais pas ?
I'm a landslide, don't you know?
Je suis un glissement de terrain, tu ne sais pas ?
End: Asus4 A (fading) Dsus2
Fin : Asus4 A (décoloration) Dsus2
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
