Sen Yoksun Lyrics English Translation

Hayır hiç ağlamadım, sadece biraz doldu gözlerim
No, I didn't cry at all, my eyes just got a little teary.
Hayır hiç hiç ağlamadım, sadece biraz doldu gözlerim
No, I didn't cry at all, my eyes just got a little teary.
Bu hiç iyi değil, resmen iyi değil
This is no good, it's literally no good
Sen kapıdan çıkarken, dur bir dakika diyemedim
When you were walking out the door, I couldn't say wait a minute
Vicdanın içimi yakarken, bu kez sana söz veremedim
While your conscience was burning inside me, I couldn't promise you this time.
Bu hiç iyi değil, resmen iyi değil
This is no good, it's literally no good
Sen yoksun ya, evim uçurum kenarları
Without you, my home is the edge of the cliff
Sen gittin ya, kıpkırmızı sabahlarım
You're gone, my mornings are red
Sen boşluğumda, hem kışımdın, hem güneşim
You were both my winter and my sun in my emptiness
Ne senle ne de sensiz olabildim
I could neither be with you nor without you
Hayır hiç ağlamadım, sadece biraz doldu gözlerim
No, I didn't cry at all, my eyes just got a little teary.
Sen kapıdan çıkarken, dur bir dakika diyemedim
When you were walking out the door, I couldn't say wait a minute
Bu hiç iyi değil, resmen iyi değil
This is no good, it's literally no good
Nakarat
chorus
Affet geri dönmesen bile
Forgive even if you don't come back
Affet hiç istemesen bile
Forgive even if you don't want to
Affet lütfen affet
forgive me please forgive me
Nakarat
chorus