If I Had One Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Toby Keith - Eğer Bir tanem olsaydı
by Toby Keith
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Jack knife'd rig got the traffic stopped, interstate lookin' like a parkin' lot
Jack Knife'ın teçhizatı trafiği durdurdu, eyaletler arası park yeri gibi görünüyor
Fatboy flyin' on a fatboy bike weavin' in and out and passin' me by
Şişman çocuk şişman çocuk bisikletiyle uçuyor, içeri girip çıkıyor ve yanımdan geçiyor
I honked my horn and shot the bird at that crazy S O B
Korna çaldım ve o çılgın S.O.B'ye kuş vurdum.
At deep down I was wishin' it was me
Derinlerde bunun ben olmasını diliyordum
horus
horus
But if I had one I'd have to say
Ama eğer bir tane olsaydı şunu söylemek zorunda kalırdım
I'd probably do the same dang thing
Muhtemelen ben de aynı şeyi yapardım
Pull her to the shoulder and let that steel horse run
Onu omzuna çek ve o çelik atın koşmasına izin ver
I'd be hell on wheels if 2/4 I had 4/4 one
Eğer 2/4'üm 4/4'lü olsaydı cehennem gibi olurdum
Called my brother, said "How you been, we ain't been fishin' since I don't know when"
Kardeşimi aradım, "Nasılsın, ne zamandan beri balık avlamıyoruz" dedi
He said "This graveyard shift's a graveyard grind, I got more bills than I got time"
"Bu mezarlık vardiyası bir mezarlık eziyeti, zamanımdan daha fazla faturam var" dedi
I'd love to wet a line but my wife'll just stay on my case
Arayı ıslatmayı çok isterdim ama karım benim davamla ilgilenecek
I said "I guess I know who wears the pants around your place"
"Sanırım senin evinde pantolonu kimin giydiğini biliyorum" dedim.
horus
horus
But if I had one I'd have to say
Ama eğer bir tane olsaydı şunu söylemek zorunda kalırdım
I'd probably do the same dang thing
Muhtemelen ben de aynı şeyi yapardım
Stay at home holdin' my baby when the workday's done
İş günü bittiğinde bebeğimi tutarak evde kal
Yeah I'd try to keep her happy if 2/4 I had 4/4 one
Evet eğer 2/4'ü 4/4'ü olsaydı onu mutlu etmeye çalışırdım
ridge
sırt
Sittin' on a barstool talkin' to a lady
Bar taburesinde oturup bir bayanla konuşuyorum
She's runnin' my tab up callin' me baby
Bana bebeğim diyerek hesaplarımı çalıştırıyor
Buy her a drink she'll let you chase her
Ona bir içki al, onu kovalamana izin verecek
watch her shake her money maker
para kazandıranını sallamasını izle
horus
horus
But if I had one I'd have to say
Ama eğer bir tane olsaydı şunu söylemek zorunda kalırdım
I'd probably shake it the same dang way
Muhtemelen ben de aynı şekilde sallardım
Hike it up high as I could get it, son
Alabildiğim kadar yükseğe tırman, evlat
I'd never buy a nother beer if 2/4 I had 4/4 one
Eğer 2/4'ü 4/4'ü olsaydı asla başka bir bira almazdım
You know things would be differ ent if 2/4 I had 4/4 one
2/4'te 4/4'lük bir olsaydı her şeyin farklı olacağını biliyorsun
That's what I'd do, if I had one of those
Bunlardan birine sahip olsaydım bunu yapardım
I'd do it just like that, right... there
Ben de aynen böyle yapardım, tam... orada
Things'd be different if I had one, too
Benim de olsaydı her şey farklı olurdu
But I don't, but if I had one
Ama yapmıyorum ama eğer bir tane olsaydı
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
