Your Smile 歌詞 日本語訳

Your Smile
あなたの笑顔
By Toby Keith
トビー・キース著
rmofle at satx.rr.com
rmofle（satx.rr.com）
The intro sound you hear is a G being played with hammer-on??s
イントロの音はハンマリングでGを弾いている音です。
on the 4th string, 2nd & 4th frets.
4弦の2フレットと4フレットです。
D-0??0h2??2h4??4p2-0--
D-0??0h2??2h4??4p2-0--
Now those might be the saddest big 'ol baby blues I ever seen
今、それらは私が今まで見た中で最も悲しいビッグ・オール・ベイビー・ブルースかもしれない
How did I know, you'd been cryin', baby, you got make-up runnin' down your cheek
どうして分かったの、君は泣いていたんだ、ベイビー、君の頬には化粧が流れ落ちていたんだ
You're just a Queen lookin' for a crown,
あなたは王冠を探しているただの女王です、
Lost when you stumbled over some silly clown
愚かなピエロにつまずいて道に迷ってしまった
Chorus:
コーラス：
Take that frown,
その眉をひそめて、
Turn it upside down,
それをひっくり返して、
'Cause you never know who might be,
誰がそうなるかは決して分からないから、
Fallin' in love with your smile.
あなたの笑顔に恋に落ちます。
A broken heart that's on the mend takes a little time, I realize
傷ついた心は立ち直るのに少し時間がかかるとわかっている
An' right now you wouldn't know true love if it looked you in the eye
今、目を見つめられたら本当の愛は分からないだろう
Girl, I did my best, I really tried to make you grin
Girl、頑張った、君を笑顔にしようと頑張った
An' before I say goodbye, I'm gonna tell you again
さよならを言う前に、もう一度言います
Instrumental Break
インストゥルメンタルブレイク
Tag:
タグ:
Those might be the saddest big 'ol baby blues I ever seen
あれは私が今まで見た中で最も悲しいビッグ・オール・ベイビー・ブルースかもしれない