Crooked Piece of Time 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
(G)Things got rough, things got tough,
(G) 大変なことになった、大変なことになった、
Thin(C)gs got h(G)arder than (A7)hard
薄い(C)gsは(A7)硬いよりもh(G)難しくなりました
W(D7)e were just tryin' to make a living
W(D7)eはただ生計を立てようとしていただけだった
In o(C)ur ba(D)ck ya(G)rd
歌詞の意味: あなたのバック (D) や (G)
We were born to late, died too soon.
私たちは生まれるのが遅く、死ぬのが早すぎました。
Anx(C)iety's a (G)terrible c(A7)rime
(G)ひどいc(A7)ライム
If you (D7)can't come now, don't come at all
(D7)今来れないなら全然来ないでください
'Cause it's a cr(C)ooked pi(D)ece of ti(G)me
だってそれは、この時代の最悪の出来事だから
Chorus:
コーラス：
It's a (G)crooked piece of time that we live in (C) (G) (A7)
僕らが生きているのは (G) 歪んだ時間 (C) (G) (A7)
A(D7)ll in all and all in all, it was a cr(C)ooked p(D)iece of t(G)ime
全てにおいて、そして全てにおいて、それは時間の中での最高のp(D)ieceでした
Instrumental
インストゥルメンタル
(G)Yesterday morning, an i(C)ll wi(G)nd c(A7)ame
(G)昨日の朝、i(C)ll wi(G)nd c(A7)ame
(D7)Blew your picture right out(C) of the (D)picture (G)frame
(D7)あなたの写真を(D)写真(G)フレームからはみ出して(C)
Even blew the candle out from un(C)derne(G)ath the (A7)flame
(A7)炎でろうそくの火も吹き消し(C)て(G)
(D7)Yesterday morning an i(C)ll wi(D)nd c(G)ame
(D7)昨日の朝、私は(D)雨に会いました(C)
Instrumental
インストゥルメンタル
(G)Things got rough, things got tough,
(G) 大変なことになった、大変なことになった、
Thin(C)gs got h(G)arder than (A7)hard
薄い(C)gsは(A7)硬いよりもh(G)難しくなりました
W(D7)e were just tryin' to make a living
W(D7)eはただ生計を立てようとしていただけだった
In o(C)ur ba(D)ck ya(G)rd
歌詞の意味: あなたのバック (D) や (G)
We were born to late, died too soon.
私たちは生まれるのが遅く、死ぬのが早すぎました。
Anx(C)iety's a (G)terrible c(A7)rime
(G)ひどいc(A7)ライム
If you (D7)can't come now, don't come at all
(D7)今来れないなら全然来ないでください
'Cause it's a cr(C)ooked pi(D)ece of ti(G)me
だってそれは、この時代の最悪の出来事だから
It's a cr(C)ooked (D)piece of (G)time
それは (C) 作られた (D) 時間の一部です
It's a cr(C)ooked (D)piece of (G)time
それは (C) 作られた (D) 時間の一部です