Love Who Loves You Back 歌詞 日本語訳

What's underneath the moon and stars
月や星の下には何があるのか
What's underneath our clothes we are
私たちは服の下に何があるのか
Hiding what we wanna share
共有したいものを隠す
Take my hand I'll take you there
私の手を取って、そこへ連れて行きます
There's a call in the wild
野生の中で呼びかけがあります
There's a snake in your bed
あなたのベッドに蛇がいます
And it's telling you something
そしてそれはあなたに何かを伝えています
Listen
聞いてください
Yeah I like it like that
うん、そういうの好きだよ
When you're feeling lonely
孤独を感じているとき
Go help yourself
自分で助けに行ってください
Do whatever you desire
望むことは何でもしてください
Go
行く
Throw your arrows
矢を投げてください
Hit her heart
彼女の心を打つ
If they don't react
彼らが反応しない場合
Love who loves you back
あなたを愛し返してくれる人を愛してください
The perfect storm
完璧な嵐
What turns you on
あなたを興奮させるもの
You can have all that
それらすべてを手に入れることができます
Love who loves you back
あなたを愛し返してくれる人を愛してください
Turn me on turn me on turn me on
オンにしてください オンにしてください
Turn me on turn me on
私をオンにしてください
Turn me on turn me on
私をオンにしてください
Love who loves you back
あなたを愛し返してくれる人を愛してください
Turn me on turn me on
私をオンにしてください
Love who loves you back
あなたを愛し返してくれる人を愛してください
Turn me on turn me on
私をオンにしてください
Love who loves you back
あなたを愛し返してくれる人を愛してください
What's real we have to squint to see
何が真実なのか、目を細めないと分からない
Leaning closer next to me
私の隣に寄り添って
Count to three and lose control
3つ数えるとコントロールを失う
If you like it let me know
気に入ったら知らせてください
There's a call in the wild
野生の中で呼びかけがあります
There's a snake in your bed
あなたのベッドに蛇がいます
And it's telling you something
そしてそれはあなたに何かを伝えています
Listen
聞いてください
Yeah I like it like that
うん、そういうの好きだよ
When you're feeling lonely
孤独を感じているとき
Go help yourself
自分で助けに行ってください
Do whatever you desire
望むことは何でもしてください
Go
行く
Throw your arrows
矢を投げてください
Hit her heart
彼女の心を打つ
If they don't react
彼らが反応しない場合
Love who loves you back
あなたを愛し返してくれる人を愛してください
The perfect storm
完璧な嵐
What turns you on
あなたを興奮させるもの
You can have all that
それらすべてを手に入れることができます
Love who loves you back
あなたを愛し返してくれる人を愛してください
Turn me on turn me on turn me on
オンにしてください オンにしてください
Turn me on turn me on
私をオンにしてください
Love who loves you back
あなたを愛し返してくれる人を愛してください
Turn me on turn me on
私をオンにしてください
Love who loves you back
あなたを愛し返してくれる人を愛してください
Turn me on turn me on
私をオンにしてください
BRIDGE - NO GUITAR (you can do the rhythm on your guitar)
BRIDGE - NO GUITAR (ギターでリズムをとることができます)
Some are small
小さいものもある
Some are tall
背が高い人もいる
Some are born with it all
すべてを持って生まれてくる人もいる
Some are in it for the kill
殺すために参加している人もいる
Some just do it for the thrill
スリルを求めてそれをする人もいます
Archers aim your perfect mark
射手は完璧なマークを目指します
And throw
そして投げる
Throw your arrows
矢を投げてください
Hit her heart
彼女の心を打つ
If they don't react
彼らが反応しない場合
Love who loves you back
あなたを愛し返してくれる人を愛してください
The perfect storm
完璧な嵐
What turns you on
あなたを興奮させるもの
You can have all that
それらすべてを手に入れることができます
Love who loves you back
あなたを愛してくれている人を愛してください
Turn me on turn me on turn me on
オンにしてください オンにしてください
Turn me on turn me on
私をオンにしてください
Love who loves you back
あなたを愛してくれている人を愛してください
Turn me on turn me on
私をオンにしてください
Love who loves you back
あなたを愛し返してくれる人を愛してください
Turn me on turn me on
私をオンにしてください
Love who loves you back
あなたを愛し返してくれる人を愛してください