Sleep In 歌詞 日本語訳

For most of the day riff:
一日のほとんどのリフ:
Never seemed so Riff:
リフ:
home
家
I call it linoleum floors
私はリノリウム床と呼んでいます
a rotting wood porch and kids
腐った木のベランダと子供たち
singing to 80s pop songs
80年代のポップソングを歌う
I sleep in my clothes and dream
服を着たまま寝て夢を見る
pretty terrible things
かなりひどいこと
I wish I could dream of you
あなたの夢を見られたらいいのに
but it gets harder each night
でも毎晩難しくなる
I barter your light for lust
あなたの光を欲望と交換します
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
ああああああああああああああああああああああああああ
sleep
寝る
for most of the day if I can
できれば一日のほとんどの間
I'd rather not go and dance
むしろ踊りに行かないほうがいいよ
because you're always too close
あなたはいつも近すぎるから
you step on my toes I can't
あなたは私のつま先を踏んでしまいます、私にはできません
think of a way to say no
ノーと言う方法を考える
or think of thinking of those ways
または、そのような方法を考えることを考えてください
why would I want to get up
なぜ起きたいのですか
I'd probably f**k up some more
私はおそらくもう少しクソするだろう
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
ああああああああああああああああああああああああああ
home never seemed so sad
家がこんなに悲しく見えたことは一度もなかった
kids never seemed so sad
子どもたちはこんなに悲しそうな顔をしたことは一度もなかった
my dreams never seemed so sad
私の夢がこんなに悲しかったことはありません
you never seemed so sad
あなたはこんなに悲しそうに見えたことはありません
sleep never felt so good
睡眠がこんなに気持ち良かったことはありません
your dance never seemed so sad
あなたのダンスがこんなに悲しく見えたことはありません
I can't but I wish I could
できないけどできればいいのに
some days
数日
I am so f**ked up
私はとてもめちゃくちゃです