I (Who Have Nothing) 歌詞 日本語訳

I, I who have nothing,
私、何も持たない私、
I, I who have no-one,
私、誰もいない私、
Adore you, and want you so,
あなたを崇拝し、そう望んでいます、
But I'm just a no-one with nothing to give you my darling but oh,
でも、私はただの何者でもない、最愛の人にあげられるものは何もないけど、ああ、
I love you
愛しています
He, he buys you diamonds,
彼、彼はあなたにダイヤモンドを買ってくれる、
Bright, sparkling diamonds
明るく輝くダイヤモンド
But believe me, dear, when I say
でも信じてください、あなた、私が言うとき
That he can give you the world but he'll never love you the way
彼はあなたに世界を与えることはできるが、あなたをそのように愛することは決してないということ
I love you
愛しています
He'll take you any place he wants
彼はあなたを好きな場所に連れて行ってくれるでしょう
To fancy clubs and restaurants
高級クラブやレストランへ
I can only watch you with
あなたを一緒に見守ることしかできない
My nose pressed up against the window pane
鼻が窓ガラスに押しつけられた
I, I who have nothing
私、何も持たない私
I, I who have no-one
私、誰もいない私
Must watch you go dancing by
あなたが踊りに行くのを見てください
Wrapped in the arms of somebody else when darling it's I
誰かの腕に包まれてるのはダーリン、それが私
Who loves you, I love you
あなたを愛している人、私はあなたを愛しています
I love you ---- I love you
愛しています ---- 愛しています