Counting on You 歌詞 日本語訳

I think you all will find this to be pretty close. Play along with the song 2nd cut on Echo.
皆さんもこれにかなり近いことが分かると思います。 Echo で曲の 2 番目のカットに合わせて再生します。
It is a very fun song. Thanks to my cousin Jeff King who reintroduced me to the guitar!!!
とても楽しい曲です。私にギターを再紹介してくれたいとこのジェフ・キングに感謝します！
Jeff Welch jeffwelchy@aol.com.
ジェフ・ウェルチ jeffwelchy@aol.com。
Counting on You - Tom Petty - Echo
あなたを頼りに - トム・ペティ - エコー
I want you to be my little lover I want you to be my power glide
あなたには私の小さな恋人になってほしい あなたには私のパワーグライドになってほしい
Oh Oh Oh Little girl don't misunderstand me
Oh Oh Oh 小さな女の子、私を誤解しないでください
cause there's a rumor going round sombody gonna let you down
誰かがあなたを失望させるという噂が広まっているから
and I don't know what it's all about or if it's true I'm counting on you
それが一体何なのか、それが本当かどうかはわかりませんが、私はあなたを頼りにしています
I want you to drive my Eldorado I want you to fly my aeroplane
私のエルドラドを運転してほしい 私の飛行機を操縦してほしい
Oh Oh Oh Little girl don't misunderstand me
Oh Oh Oh 小さな女の子、私を誤解しないでください
cause there's a rumor going round somebody gonna let you down
誰かがあなたを失望させるという噂が広まっているから
and I don't know what it's all about or if it's true I'm counting on you
それが一体何なのか、それが本当かどうかはわかりませんが、私はあなたを頼りにしています
Counting on you
あなたを頼りにしています
Guitar Solo Am Em D Am Em Am
ギターソロ Am Em D Am Em Am
Well I saw your reflection in the river And I swear I heard you in the wind
そう、私は川にあなたの姿が映ったのを見た そして、風の中であなたの声を聞いたと誓います
Oh Oh Oh Little girl don't misunderstand me
Oh Oh Oh 小さな女の子、私を誤解しないでください
cause there's a rumor going round somebody gonna let you down
誰かがあなたを失望させるという噂が広まっているから
and I don't know what it's all about or if it's true I'm counting on you
それが一体何なのか、それが本当かどうかはわかりませんが、私はあなたを頼りにしています
Counting on you Counting on you
あなたを頼りにしています あなたを頼りにしています
Oh Oh Oh Oh Counting on you
Oh Oh Oh Oh あなたを頼りにしています