Kings Highway Liedtext Deutsche Übersetzung
Tom Petty und die Herzensbrecher – Kings Highway
by Tom Petty and the Heartbreakers
Tom Petty and the Heartbreakers - Kings Highway Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
with SMTP id ; Tue, 6 Jul 1993 09:31:03 -0700
mit SMTP-ID; Di, 6. Juli 1993 09:31:03 -0700
id AA19954; Tue, 6 Jul 93 09:30:59 MST
ID AA19954; Di, 6. Juli 93, 09:30:59 MST
id AA20945; Tue, 6 Jul 93 09:29:57 MST
ID AA20945; Di, 6. Juli 93, 09:29:57 MST
Intro:
Einführung:
us4
us4
When the time gets right
Wenn die Zeit reif ist
I'm gonna pick you up
Ich werde dich abholen
And take you far away
Und dich weit weg bringen
Under a big old sky
Unter einem großen alten Himmel
Out in a field of green
Draußen in einem grünen Feld
There's gotta be something
Da muss doch was sein
Left for us to believe
Es bleibt uns zum Glauben überlassen
Chorus:
Chor:
Oh I await the day
Oh, ich warte auf den Tag
Good fortune comes our way
Das Glück kommt auf uns zu
And we'll ride down the King's Highway
Und wir fahren den King's Highway entlang
Yeah Yeah
Ja, ja
No you can't hide out
Nein, du kannst dich nicht verstecken
In a six gun town
In einer Stadt mit sechs Kanonen
We want to hold our heads up
Wir wollen unseren Kopf hochhalten
But we gotta stay down
Aber wir müssen unten bleiben
I don't want to end up
Ich möchte nicht enden
In a room all alone
Ganz allein in einem Raum
Don't want to end up someone
Ich möchte nicht, dass jemand am Ende endet
That I don't even know
Das weiß ich nicht einmal
Chorus:
Chor:
Lover I await the day
Liebhaber, ich warte auf den Tag
Good fortune comes our way
Das Glück kommt auf uns zu
And we'll ride down the King's Highway
Und wir fahren den King's Highway entlang
Yeah Yeah
Ja, ja
(Solo)
(Solo)
Chorus: (x2)
Refrain: (x2)
Chords:
Akkorde:
G: 320003 or 320033
G: 320003 oder 320033
D: xx0232
D: xx0232
Dsus4: xx0233
Dsus4: xx0233
C: x32010
C: x32010
Em: 022000
Em: 022000
"I wanna find myself a girl
„Ich möchte mir ein Mädchen suchen
Who can show me what laughter means
Wer kann mir zeigen, was Lachen bedeutet?
And we'll fill in the missing colors
Und wir ergänzen die fehlenden Farben
In each others paint-by-number dreams" -- Jackson Browne
In den Malen-nach-Zahlen-Träumen des anderen“ – Jackson Browne
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.