Lonesome Sundown 歌詞 日本語訳

Tom Petty - Lonesome Sundown
トム・ペティ - ロンサム・サンダウン
Intro Piano chords: A E F#m C#m D A E A D
イントロピアノコード：A E F#m C#m D A E A D
Key of F#m
F#mのキー
She's a lonely girl
彼女は孤独な女の子です
Lost in the world
世界に迷った
Got love in her eyes for me
彼女の目には私への愛が宿っていた
She's a sweet young thing
彼女は素敵な若者です
Brings me dreams
夢をもたらしてくれる
In a box she made for me
彼女が私のために作ってくれた箱の中に
Lonesome sundown, this is gonna be hard
寂しい日没、これは大変だろう
It's a lonesome sundown, this is gonna be hard
寂しい夕暮れだ、これは大変だろう
I know so don't let go, this is gonna be hard
わかってるから手を離さないで、これは大変なことになるよ
I'll never let you down
私は決してあなたを失望させません
This love I've found
私が見つけたこの愛
It means too much to me
それは私にとってあまりにも大きな意味を持つ
And I stand accused
そして私は告発される立場にある
Outside the law
法の外
But you are all I need
でも、私に必要なのはあなただけです
Solo over verse chords
ヴァースコード上のソロ
Redemption comes
救いが来る
To those who wait
待っている人たちへ
Forgiveness is the key
許しが鍵です
And I wish you love
そして、あなたが愛してほしいと願っています
And I wish you hope
そして、あなたが希望してくれることを願っています
Please believe in me
私を信じてください
Chorus ending on D chord
Dコードで終わるコーラス