Something Good Coming 歌詞 日本語訳

I'm watching the water
私は水を見ています
Watching the coast
海岸を眺める
Suddenly I know
突然知った
What I want the most
私が一番欲しいもの
And I want to tell you
そして、私はあなたに言いたいです
Still I hold back
それでも我慢してる
I need some time
少し時間が必要です
Get my life on track
人生を軌道に乗せる
I know that look on your face
あなたの顔にその表情があるのは知っています
But there's somethin' lucky about this place
でもこの場所には何か幸運なことがある
And there's somethin' good comin' For you and me
そして、あなたと私にとって何か良いことが起こります
Somethin' good comin' There has to be
何か良いことが起こるはずだ
And I'm thinking 'bout mama
そして私はママのことを考えている
And about the kids
そして子供たちのことについて
And the way we lived
そして私たちの生き方
And the things we did
そして私たちがやったこと
How she never had a chance
どうして彼女にはチャンスがなかったのか
Never caught a break
一度も休憩を取らなかった
And how we pay for our big mistakes
そして私たちは大きな間違いをどのようにして償うのか
I know that look on your face
あなたの顔にその表情があるのは知っています
But there's somethin' lucky about this place
でもこの場所には何か幸運なことがある
And there's somethin' good comin' For you and me
そして、あなたと私にとって何か良いことが起こります
Somethin' good comin' I know it will
何か良いことが起こるだろう、きっとそうなるだろう
And I'm in for the long run
そして、私は長期的に取り組んでいます
Wherever it goes
どこへ行っても
Ridin' the river
川に乗って
Wherever it goes
どこへ行っても
And I'm an honest man
そして私は正直な男です
Work's all I know
私が知っているのは仕事だけです
You take that away
あなたはそれを取り去ります
Don't know where to go
どこに行けばいいのか分からない
I know that look on your face
あなたの顔にその表情があるのは知っています
But there's somethin' lucky about this place
でもこの場所には何か幸運なことがある
And there's somethin' good comin' For you and me
そして、あなたと私にとって何か良いことが起こります
Somethin' good comin' There has to be
何か良いことが起こるはずだ