Panda in the Chandelier 歌詞 日本語訳

There's a panda in the chandelier
シャンデリアにはパンダがいる
Oh what have we got here? What have we got here?
ああ、ここで何が得られたでしょうか？ここで何が得られたでしょうか？
horus 1
ホルス1
Well I'll tell you how it got up there
さて、どうやってそこに到達したかをお話します
This is a story of a young girls flair
これは乙女たちの情事の物語
For throwing pandas
パンダ投げ用
It was her fathers friends wedding day
その日は彼女の父親の友人の結婚式の日でした
And she was dragged along, as is the way,
そして彼女はいつものように引きずられていきました、
For the poor young ones.
貧しい若者たちのために。
ridge
尾根
As the big people did their thing
偉い人たちが自分たちの仕事をしたように
The panda bear she did swing
彼女がスイングしたパンダベア
Oh the panda bear
ああパンダクマ
Flung through the air
空中に飛ばされた
horus 2
ホルス2
Well a serious man with a frown
まあ、眉をひそめた真面目な男
Came with a ladder and took it down,
はしごを持って来て、それを降ろして、
Aren't ladders handy
はしごって便利じゃないですか
He had never seen this happen before
彼はこれまでこんなことが起こるのを見たことがなかった
Pandas normally stick to the floor
パンダは通常床にくっついています
Call it good timing
グッドタイミングと言うか
And you got your panda back
そしてパンダを取り戻しました
You got your panda back
パンダを取り戻しました
You got your panda back
パンダを取り戻しました
And your were happy about that
そしてあなたはそのことに満足していました