Tony Paroles Traduction Française

(Verse)
(Verset)
Tony wore his pajamas to the beach
Tony portait son pyjama à la plage
He said "Life's a beach, life's a beach, life's a bloody beach!
Il a dit : "La vie est une plage, la vie est une plage, la vie est une foutue plage !
He picked up some sand and he threw it in the sea
Il a ramassé du sable et l'a jeté à la mer
I??ve got a sandy hand, a sandy hand, a sandy hand
J'ai une main sablonneuse, une main sablonneuse, une main sablonneuse
Tony found a boomerang and he threw it in the air
Tony a trouvé un boomerang et il l'a lancé en l'air
Beware beware beware beware the boomerangs in the air
Méfiez-vous, méfiez-vous, méfiez-vous des boomerangs dans les airs
Tony, I made you dinner, why don't you care?
Tony, je t'ai préparé à dîner, pourquoi tu t'en fiches ?
Tony, I made you dinner, why don't you care?
Tony, je t'ai préparé à dîner, pourquoi tu t'en fiches ?
Tony, I made you dinner, why don't you care?
Tony, je t'ai préparé à dîner, pourquoi tu t'en fiches ?
They lived in a old house on a cliff
Ils vivaient dans une vieille maison sur une falaise
She rode to work on a bicycle and he had a pen to write with
Elle se rendait au travail à vélo et il avait un stylo pour écrire.
Tony, I made you dinner, why don't you care?
Tony, je t'ai préparé à dîner, pourquoi tu t'en fiches ?
Tony, I made you dinner, why don't you care?
Tony, je t'ai préparé à dîner, pourquoi tu t'en fiches ?
Tony, I made you dinner, why don't you care?
Tony, je t'ai préparé à dîner, pourquoi tu t'en fiches ?
Tony, I made you dinner, why don't you care?
Tony, je t'ai préparé à dîner, pourquoi tu t'en fiches ?