Beyond the Blues 歌詞 日本語訳

CD: Tom Russell - The Long Way Around
CD: トム・ラッセル - ザ・ロング・ウェイ・アラウンド
From: Andrew@lyonap.force9.co.uk
送信者: Andrew@lyonap.force9.co.uk
Intro E A E E Esus4
イントロ E A E E Esus4
us4
us4
Old man on the corner, singing my life
街角の老人が私の人生を歌っている
ss4
ss4
And he's playing that guitar with a rusty old knife
そして彼は錆びた古いナイフでギターを弾いている
And every line that he sings rhymes with the truth
そして彼が歌うすべてのラインは真実と韻を踏んでいます
And the promise of something beyond the blues
そしてブルースを超えた何かの約束
Beyond the blues
ブルースを超えて
su
す
Me and my darling took the long way around
私と最愛の人は遠回りをした
ss4
ss4
Through the wide open countries and the heart attack towns
広大な国々と心臓発作の街を通って
To every fork in the road where we've all got to choose
私たち全員が選択しなければならない道のすべての分岐点へ
Between darkness and light, beyond the blues
闇と光の間、青の向こう側
us4
us4
Beyond the blues, beyond the shadows, beyond the rain
青を越えて、影を越えて、雨を越えて
Beyond the darkness and all the pain
暗闇とすべての痛みを超えて
ss4
ss4
When you're walking in circles, with holes in your shoes
靴に穴があいて輪になって歩いているとき
Love is the road that leads out beyond the blues
愛はブルースを越えて続く道
Beyond the blues
ブルースを超えて
ss4
ss4
Old man on the corner has been gone for years
街角の老人はもう何年も行方不明になっている
ss4
ss4
And that guitar in the night bled rusty tears
そしてそのギターは夜に錆びた涙を流した
But there's a song that he left us we'll never lose
でも彼が私たちに残した歌がある、私たちは決して失うことはない
That love is the road that leads beyond the blues
その愛はブルースを越えて続く道
Beyond the blues
ブルースを超えて
Beyond the blues, beyond the shadows, beyond the rain
青を越えて、影を越えて、雨を越えて
Beyond the darkness and all the pain
暗闇とすべての痛みを超えて
When you're walking in circles, with holes in your shoes
靴に穴があいて輪になって歩いているとき
Love is the road that leads out beyond the blues
愛はブルースを越えて続く道
Beyond the blues
ブルースを超えて
Love is the road that leads out beyond the blues
愛はブルースを越えて続く道