El Llano Estacado 歌詞 日本語訳

Intro : F(xxx565) G(xxx787) A(xxx9109) B(xxx11,12,11) A G A G F
イントロ：F(xxx565) G(xxx787) A(xxx9109) B(xxx11,12,11) A G A G F
If I may trust your love, she cried, and you would have me for a bride,
あなたの愛を信じてもいいなら、彼女は泣きました、そしてあなたは私を花嫁にしてくれるでしょう、
ride the wild plain and bring a flask of water from the Mustang Spring.
荒野を走り、マスタングの泉から水の入ったフラスコを持って行きましょう。
Fly as on the eagle's wing cross the Llano Estacado.
鷲の翼のように飛んで、リャノ・エスタカドを越えてください。
He smiled and left without a word, grabbed up saddle, bit, and spur,
彼は微笑んで何も言わずに立ち去り、サドルを掴み、噛んで、拍車を掛け、
cinched his horse and rode away through prickley pear and old Maguey,
馬を締めて、ウチワサボテンと年老いたマグエイの中を走り去った。
vanished with the dying day on the Llano Estacado.
リャノ・エスタカドで臨終の日とともに姿を消した。
All through the night he galloped on, daylight broke, he rode along,
一晩中彼は疾走し、日が暮れると、彼は馬に乗って走り続けた。
spurred his horse and drew no rein across that dry, forsaken plain
馬に拍車をかけ、手綱も引かずに乾いた見捨てられた平原を渡った
until the Mustang Spring he gained on the Llano Estacado.
彼はリャノ・エスタカドでマスタング・スプリングを獲得するまで。
Crazy with love Enamorado! Alone out on the Llano Estacado.
愛に狂ってエナモラド！リャノ・エスタカドに一人で出かける。