Stealing Electricity 歌詞 日本語訳

INTRO: D palm mute
INTRO：Dパームミュート
Theres a Mexican dead up on a power line
送電線でメキシコ人が死んでる
Hes deader than yesterdays communion wine
彼は昨日の聖体ワインよりも死んでいる
He was trying to getting something he couldnt afford for free
彼は買えないものを無料で手に入れようとしていた
He was just a poor man stealing electricity
彼は電気を盗むただの貧乏人だった
His heart when na na na na na na na
ナナナナナナナナのときの彼の心
G D(pick second string harder)
G D(2弦を強く弾く)
nnnnnnna
んんんんんな
1st Bridge
第一橋
10,000 volts and now hes gone
10,000ボルト、そして今彼はいなくなった
Hes hanging on a cross-tire above Babylon
彼はバビロンの上のクロスタイヤにぶら下がっています
Hey baby aint that just like you and me
ねえ、ベイビー、それはあなたや私と同じではない
Love is like stealing electricity
愛は電気を盗むようなもの
Two hearts go na na na na na na na
二つの心は行きます ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ
G D(pick second string harder)
G D(2弦を強く弾く)
nnnnnnna
んんんんんな
When the poverty of your spirit and the weakness of your flesh
あなたの精神が貧しく、あなたの肉体が弱くなっているとき、
Go dancing every night through other peoples trash
毎晩他人のゴミの中を踊りに行く
You dont love yourself baby, what the hell youre doing with me
あなたは自分自身を愛していない、ベイビー、一体私に何をしているの
Youre gonna burn baby burn stealing electricity
あなたは電気を盗んで燃やすつもりです、ベイビーバーン
Two hearts go na na na na na na na, na na na na na na na
二つの心は行きます ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ、ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ
We all climb so high in search of the kindred soul
私たちは皆、同志の魂を求めて高く登る
Till we grab hold to a live wire up on a highline pole
ハイラインポールの活線につかまるまで
The laws of nature say you get nothing for free
自然の法則によれば、無料では何も得られない
Love is like stealing Electricity
愛は電気を盗むようなもの
Two hearts go na na na na na na na, na na na na na na na
二つの心は行きます ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ、ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ
Guitar Break
ギターブレイク
Repeat 1st Verse
最初の詩を繰り返す
His heart when na na na na na na na, na na na na na na
ナナナナナナナナ、ナナナナナナナナの時の彼の心