Another Man's Vine كلمات أغنية ترجمة عربية
توم ويتس - كرمة رجل آخر
by Tom Waits
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords:
الحبال:
Dm: xx0231
مارك ألماني: xx0231
Bb7: x13131
بي بي 7: x13131
Am: x02210
صباحا: x02210
Em: 022000
م: 022000
A: x02220
ج: x02220
Bm: x24432
بي ام: x24432
F#m: 244222
ف#م: 244222
C: x32010
ج:x32010
A7: x02020
A7:x02020
Intro: Dm Bb7 Dm Bb7 Dm Bb7
مقدمة: دم Bb7 دم Bb7 دم Bb7
Verse sequence:
تسلسل الآية:
Bougainvillei's bloom and wine
أزهار البوغانفيلي والنبيذ
Be careful mind the strangle vine
كن حذرا العقل الكرمة الخانقة
The rose is climbing over the blind
الوردة تتسلق فوق الأعمى
'cause the sun is on the other side
لأن الشمس على الجانب الآخر
The bees will find their honey
سوف يجد النحل عسله
The sweetest everytime
أحلى في كل حين
Chorus sequence:
تسلسل الكورس:
Around a red rose, I see a red rose
حول وردة حمراء أرى وردة حمراء
Red rose bloomin' on another man's vine
وردة حمراء تتفتح على كرمة رجل آخر
Additional lyriics:
كلمات إضافية:
Golden Willy's gone to war
ذهب ويلي الذهبي إلى الحرب
He left his young wife on the shore
ترك زوجته الشابة على الشاطئ
Will she be steadfast everyday
هل ستكون صامدة كل يوم؟
While golden Willy's far away
بينما ويلي الذهبي بعيد
Along the way her letters end
على طول الطريق تنتهي رسائلها
She never reads what Willy sends
إنها لا تقرأ أبدًا ما يرسله ويلي
I see a red rose, I smell a red rose
أرى وردة حمراء، وأشم رائحة وردة حمراء
A red rose bloomin' on another man's vine
وردة حمراء تتفتح على كرمة رجل آخر
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
