Broken Bicycles 歌詞 日本語訳

Tow Waits
トウウェイト
Broken bicycles
壊れた自転車
Intro:
イントロ:
Broken bicycles old busted chains
壊れた自転車、古いチェーンが切れた
with rusted handlebars out in the rain
錆びたハンドルバーで雨の中
somebody must have an orphanage for
誰かが孤児院を作らなければならない
all these things that nobody wants any more
もう誰も望んでいないこれらすべてのもの
September is reminding July
9月は7月を思い出させます
it's time to be saying goodbye
別れを告げる時が来た
summer is gone
夏は去った
but our love will remain
でも私たちの愛は残ります
like old broken bicycles
古くて壊れた自転車のように
out in the rain
雨の中
broken bicycles don't tell my folks
壊れた自転車は家族に知らせない
there's all those playing cards
トランプが全部ある
pinned to the spokes
スポークに固定されている
laid down like skeletons out on the lawn
骸骨のように芝生の上に横たわっていた
the wheels won't turn when the other has gone
他の車輪が去ったとき、車輪は回転しません
the seasons can turn on a dime
季節は一瞬で変わることがある
somehow I forget every time
なぜか毎回忘れてしまう
for all the things that you've given me
あなたが私にくれたすべてのもののために
will always stay
常に残ります
broken but I'll never
壊れた、でも私は決してしない
throw them away
それらを捨ててください
Chords:
コード:
G7/5+(363443) A#madd9/5-(032320) C9(332333)
G7/5+(363443) A#madd9/5-(032320) C9(332333)