Inte en chans Paroles Traduction Française

Songwriter: Tomas Ledin
Auteur-compositeur : Tomas Ledin
Tabbe by: Jeppe
Tabbé par: Jeppe
Det var mitt fel
C'était ma faute
Ja, jag var svag
Oui, j'étais faible
Vgade inte st upp fr den jag var
Je n'ai pas défendu qui j'étais
Fanns ingen kraft kvar inom mig
Il n'y avait plus de pouvoir en moi
Fylld av tvekan, en obeslutsamhet
Rempli d'hésitation, d'indécision
Ahhhhhhh
Ahhhhhh
Hur kunde jag, hur kunde jag?
Comment pourrais-je, comment pourrais-je ?
Ahhhhhhh
Ahhhhhh
Dina frgande gon
Vos questions
Gnistrar som stjrnor i natten
Brille comme des étoiles dans la nuit
Hur skulle jag kunna glmma dig?
Comment pourrais-je t'oublier ?
Det kommer aldrig nnsin att ske
Cela n'arrivera plus jamais
Hur skulle jag kunna bli s glad?
Comment pourrais-je être si heureux ?
Inte en chans, nej det finns inte
Pas une chance, non, il n'y en a pas
Inte en chans
Pas une chance
Det r frst nu, hr eftert
C'est seulement maintenant, ici plus tard
Som jag begriper, ja det trnger sakta in
Si je comprends bien, oui, ça pénètre lentement
Frloraren, ja det r jag
Le flirt, oui c'est moi
Ett trasigt hjrta, det mesta r fr sent
Un cœur brisé, la plupart des choses arrivent trop tard
Ahhhhhhh
Ahhhhhh
Vad gjorde jag, vad gjorde jag?
Qu'ai-je fait, qu'ai-je fait ?
Ahhhhhhh
Ahhhhhh
Vrlden i vra hnder
Le monde entre nos mains
Hela livet skimrande framfr oss
Toute la vie scintille devant nous
Hur skulle jag kunna glmma dig?
Comment pourrais-je t'oublier ?
Det kommer aldrig nnsin att ske
Cela n'arrivera plus jamais
Hur skulle jag kunna bli s glad?
Comment pourrais-je être si heureux ?
Inte en chans, nej det finns inte
Pas une chance, non, il n'y en a pas
Inte en chans
Pas une chance
Jag pminns varje dag
Je me souviens de chaque jour
Oberoende av vad jag gr
Peu importe ce que je fais
Jag kommer inte undan
je ne m'échapperai pas
Telefonens signaler, ett ansikte p scen
Des signaux téléphoniques, un visage sur scène
En sng p radion kan frstra hela dan'
Une chanson à la radio peut figer toute la journée'
Massa chanser som hller dig i mina tankar
Beaucoup de chances qui te gardent dans mes pensées
Hur skulle jag kunna glmma dig?
Comment pourrais-je t'oublier ?
Det kommer aldrig nnsin att ske
Cela n'arrivera plus jamais
Hur skulle jag kunna bli s glad?
Comment pourrais-je être si heureux ?
Inte en chans, nej det finns inte
Pas une chance, non, il n'y en a pas
Inte en chans
Pas une chance