Tear Joint Liedtext Deutsche Übersetzung

Tommy Alverson - Tear Joint
Tommy Alverson – Gelenk reißen
This ain't no beer joint nah it's a tear joint
Das ist kein Bierlokal, nein, es ist ein Tear-Joint
Just a place where lonely people like to come sit around and cry
Nur ein Ort, an dem einsame Menschen gerne herumsitzen und weinen
This ain't no beer joint oh it's a tear joint
Das ist kein Bierlokal, oh, es ist ein Tränenlokal
And I feel one more falling from my eye
Und ich spüre, wie noch einer aus meinem Auge fällt
Set them up my friend yeah I'm back again
Richte sie ein, mein Freund, ja, ich bin wieder zurück
Would you please bring me a tall one oh my troubles they ain't the small ones
Könntest du mir bitte einen Großen mitbringen, oh meine Sorgen, das sind nicht die Kleinen
thank the lord for dim lit taverns to cry your heart out in
Danken Sie dem Herrn für die schummrig beleuchteten Tavernen, in denen Sie sich die Seele aus dem Leib schreien können
Put a quarter in the jukebox watch this old loser cry
Legen Sie einen Vierteldollar in die Jukebox und sehen Sie zu, wie dieser alte Verlierer weint
When they play them old sad songs lord it brings back all the bygones
Wenn sie diese alten, traurigen Lieder spielen, bringt das alles die Vergangenheit zurück
And all the right that turned out wrong suddenly they come back strong
Und alles, was sich als richtig herausstellte, kam plötzlich stark zurück
And I feel one more falling from my eye
Und ich spüre, wie noch einer aus meinem Auge fällt