One Way 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
We can rock and roll all night in the street
ストリートで一晩中ロックンロールできるよ
you make me wanna go deep or maybe rent a movie
あなたは私を深く掘り下げたり、映画を借りたりしたくなります
play in the sheets oh you got what I need
シーツで遊んで、ああ、必要なものは手に入れたね
(Reggae Beat)
(レゲエビート)
If you wanna get high on a one way flight
片道のフライトでハイになりたいなら
We can rock it all day, rock it all night
一日中ロックしてもいいし、一晩中ロックしてもいいよ
If you wanna get high on a one way flight
片道のフライトでハイになりたいなら
We can rock it all day yeah, rock it all night
一日中ロックできる、そう、一晩中ロックできる
Hey,
やあ、
Baby turn the lights down low
ベイビー、照明を暗くして
Hey,
やあ、
Baby don't you let me go
ベイビー、私を行かせてくれないの
Hey,
やあ、
Baby turn the lights down low
ベイビー、照明を暗くして
It's so easy to please me baby hold on tight and don't let go
私を喜ばせるのはとても簡単よベイビー、しっかりつかんで離さないで
Na na na na, Na na na na, Na na na na na na na na na
ナナナナ、ナナナナ、ナナナナナナナナナナナ
We can slip away into a day dream forget about
私たちは白昼夢の中に消えて忘れることができる
A D ... (Pause)
A D ... (一時停止)
Everything run around the bedroom hide and go seek
寝室の周りをすべてが走り回ったり、かくれんぼしたり
In a faded smoke screen
色あせた煙幕の中で
If you wanna get high on a one way flight
片道のフライトでハイになりたいなら
We can rock it all day, rock it all night
一日中ロックしてもいいし、一晩中ロックしてもいいよ
If you wanna get high on a one way flight
片道のフライトでハイになりたいなら
We can rock it all day yeah, rock it all night
一日中ロックできる、そう、一晩中ロックできる
Hey,
やあ、
Baby turn the lights down low
ベイビー、照明を暗くして
Hey,
やあ、
Baby don't you let me go
ベイビー、私を行かせてくれないの
Hey,
やあ、
Baby turn the lights down low
ベイビー、照明を暗くして
It's so easy to please me baby hold on tight and don't let go
私を喜ばせるのはとても簡単よベイビー、しっかりつかんで離さないで
Na na na na, Na na na na, Na na na na na na na na na
ナナナナ、ナナナナ、ナナナナナナナナナナナ
If you wanna get high on a one way flight
片道のフライトでハイになりたいなら
We can rock it all day, rock it all night
一日中ロックしてもいいし、一晩中ロックしてもいいよ
If you wanna get high on a one way flight
片道のフライトでハイになりたいなら
We can rock it all day yeah, rock it all night
一日中ロックできる、そう、一晩中ロックできる
Hey,
やあ、
Baby turn the lights down low
ベイビー、照明を暗くして
Hey,
やあ、
Baby don't you let me go
ベイビー、私を行かせてくれないの
Hey,
やあ、
Baby turn the lights down low
ベイビー、照明を暗くして
It's so easy to please me baby hold on tight and don't let go
私を喜ばせるのはとても簡単よベイビー、しっかりつかんで離さないで
Na na na na, Na na na na, Na na na na na na na na na
ナナナナ、ナナナナ、ナナナナナナナナナナナ
Baby hold on tight and don't let go
ベイビー、しっかりつかんで離さないで
Baby hold on tight and don't let go
ベイビー、しっかりつかんで離さないで