Head on Straight 歌詞 日本語訳

"Head On Straight" by Tonic
トニックの「ヘッド・オン・ストレート」
From the album "Head On Straight"
アルバム「ヘッド・オン・ストレート」より
Email: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
電子メール: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
Everything played with Capo on the 4th Fret
すべて4フレットのカポタストで演奏しました
Chords used:
使用したコード:
j7
j7
Listen to the CD for strumming patterns.
CD を聴いてパターンをかき鳴らしてください。
Verse 1:
1節:
I don't want be the one who hurts you
私はあなたを傷つける人になりたくない
I don't want to be the one who fails
私は失敗する人になりたくない
I'm keeping my head on straight
私は頭をまっすぐに保っています
So you can trust me again
だからまた私を信じていいよ
Verse 2:
2節:
Struggled all my life with empty moments
人生ずっと空虚な瞬間と格闘してきた
The shadow of a hole I'd never fill
決して埋められなかった穴の影
Any happiness you had was empty
あなたが持っていたどんな幸せも空虚だった
But was it good enough, I wanna know
でもそれで十分だったのか、知りたい
Chorus 1:
コーラス1:
I'm keeping my head on straight
私は頭をまっすぐに保っています
So you can trust me again
だからまた私を信じていいよ
I'm keeping my head on straight
私は頭をまっすぐに保っています
So you can trust me again
だからまた私を信じていいよ
Verse 3:
3節:
I don't want to think of life without you
あなたなしの人生なんて考えたくない
I don't want to take a step alone
一人で一歩も踏み出したくない
It scares me to think I almost lost you
あなたを失いそうになったと思うと怖いです
Just let me know you're fine, I'm on the line
大丈夫だということを教えてください、電話中です
Chorus 2:
コーラス2:
I'm keeping my head on straight
私は頭をまっすぐに保っています
So you can trust me again
だからまた私を信じていいよ
I'm keeping my head on straight...
頭は真っすぐにしてるけど…
Bridge:
ブリッジ:
I'm thinking of our whole life baby, won't you help me find a way
私は私たちの一生のことを考えています、ベイビー、方法を見つけるのを手伝ってくれませんか
I'm thinking of our whole life baby, won't you help me find my way
私は私たちの一生のことを考えています、ベイビー、私の道を見つけるのを手伝ってくれませんか
Solo: C - G/B - Am - Fmaj7 (x2)
ソロ：C - G/B - Am - Fmaj7 (x2)
Verse 4: (played lightly)
詩 4: (軽く演奏)
I don't want to be the one who hurts you
私はあなたを傷つける人になりたくない
I just want to know that you're all right
あなたが大丈夫だということを知りたいだけです
Chorus 3: (played heavy, with power)
コーラス 3：（力強く重く演奏）
I'm keeping my head on straight
私は頭をまっすぐに保っています
So you can trust me again
だからまた私を信じていいよ
I'm keeping my head on straight
私は頭をまっすぐに保っています
So you can trust me again
だからまた私を信じていいよ
You can trust me again
また私を信じてもいいよ
Trust me again
もう一度私を信じてください