Wicked Soldier Paroles Traduction Française

Tonic - Wicked Soldier
Tonique - Méchant Soldat
Intro (2 guitars overlapping), play 2x
Intro (2 guitares superposées), jouer 2x
Guitar 2 plays this chord during fourth bar each time:
La guitare 2 joue cet accord pendant la quatrième mesure à chaque fois :
Verse Rhythm Riff:
Riff de rythme de couplet :
D7add_B
D7add_B
strum this chord in a 16th note rhythm (& is the repeated chord)
grattez cet accord dans un rythme de doubles croches (& est l'accord répété)
Lead (after intro):
Lead (après l'introduction) :
Lead Riff (play 2x, 6 bars total):
Lead Riff (jouer 2x, 6 mesures au total) :
first ending:
première fin :
Lead
Diriger
|Rhythm
|Rythme
Repeat Rhythm Riff and Lead riffs together for 7 bars
Répétez les riffs Rhythm Riff et Lead ensemble pendant 7 mesures.
until 'Prechorus':
jusqu'à 'Prechorus' :
Lead
Diriger
|Rhythm
|Rythme
Chorus (play number of times indicated)
Chœur (jouer le nombre de fois indiqué)
Rhythm
Rythme
|Lead
|Plomb
Rhythm
Rythme
Lead repeats previous line
Le prospect répète la ligne précédente
After Chorus, play Intro, Verse, and Chorus Again (for both parts)
Après le refrain, jouez à nouveau l'intro, le couplet et le refrain (pour les deux parties).
Before Solo Break, play this 2x
Avant Solo Break, jouez à ceci 2x
Lead
Diriger
|Rhythm
|Rythme
| play 3x fourth bar:
| jouer 3x quatrième mesure :
repeat Break for first 3 bars, then Rhythm ends with
répétez Break pendant les 3 premières mesures, puis le rythme se termine par
Play Chorus again 1 1/2 times, but lead changes to:
Jouez à nouveau Chorus 1 fois et demie, mais dirigez les modifications vers :
As final bar of chorus repeats, lead holds the same note:
Alors que la dernière mesure du refrain se répète, le lead tient la même note :
Play Intro again 2x, but Lead becomes:
Rejouez Intro 2x, mais Lead devient :
Both parts:
Les deux parties :
Rhythm
Rythme
| Lead
| Diriger
Rhythm
Rythme
key:
clé :
h - hammer-on
h - marteler
p - pull-off
p - retrait
b - bend, or prebend
b - plier ou pré-courber
r - release bent string
r - relâcher la chaîne pliée
__ - hold note while playing another string
__ - tenir la note tout en jouant une autre corde
/ - slide up
/ - glisser vers le haut
\ - slide down
\ - glisser vers le bas
x - muted strings
x - cordes assourdies
~ - vibrato
~ - vibrato