Invincible Paroles Traduction Française

All Shapes And Disguises
Toutes formes et déguisements
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: E, F#
Tonalité : Mi, Fa#
Chords used:
Accords utilisés :
C# - x46664
C#-x46664
Verse 1:
Verset 1 :
I love you in the light
Je t'aime dans la lumière
I love you in the dark
Je t'aime dans le noir
and my mind has been made up
et ma décision est prise
because you threw the sparks
parce que tu as jeté les étincelles
that set my heart on fire
qui a mis le feu à mon cœur
and now the stars are
et maintenant les étoiles sont
falling from the sky
tombant du ciel
they're on fire and fall
ils sont en feu et tombent
straight into your eyes
droit dans tes yeux
Refrain 1:
Refrain 1 :
A(hold) B(hold)
A (maintenir) B (maintenir)
your eyes
tes yeux
Chorus 1:
Chœur 1 :
I am Invincible oh as long
Je suis invincible, oh tant que
as I'm in love with you
comme je suis amoureux de toi
I am Invincible oh and there
Je suis invincible oh et là
is nothing we cannot do
il n'y a rien que nous ne puissions faire
Verse 2:
Verset 2 :
Missing you everyday
Tu me manques tous les jours
it's not enough for me
ça ne me suffit pas
we make it so hard for
nous rendons la tâche si difficile pour
ourselves so easily
nous-mêmes si facilement
Refrain 2:
Refrain 2 :
and it's funny how the one
et c'est drôle comment celui-là
G#m(hold)
G#m(maintenir)
thing that makes me crazy
chose qui me rend fou
is the same that keeps me sane
c'est la même chose qui me garde sain d'esprit
F#m G#m(hold) A
F#m G#m(maintenir) A
my minds a million miles a---------way
mon esprit à des millions de kilomètres à la ronde
but nothing ever changes
mais rien ne change jamais
no never change
non, ne change jamais
Chorus 2:
Chœur 2 :
I am Invincible oh as long
Je suis invincible, oh tant que
as I'm in love with you
comme je suis amoureux de toi
I am Invincible oh and there
Je suis invincible oh et là
is nothing we cannot do
il n'y a rien que nous ne puissions faire
Bridge:
Pont :
You will see my home
Tu verras ma maison
and I've been homesick
et j'ai eu le mal du pays
B E E(hold)
B E E (maintenir)
for oh so long
depuis si longtemps
So bring me back home
Alors ramène-moi à la maison
back where I back where I belong
de retour là où je suis de retour là où j'appartiens
Cuz I am Invincible
Parce que je suis invincible
I am invincible
je suis invincible
Chorus 3: Modulate from E to F#
Chorus 3 : Moduler de E à F#
I am Invincible oh as long
Je suis invincible, oh tant que
as I'm in love with you
comme je suis amoureux de toi
I am Invincible oh and there
Je suis invincible oh et là
is nothing we cannot do
il n'y a rien que nous ne puissions faire
I am Invincible oh
Je suis invincible oh
I am Invincible oh
Je suis invincible oh
as I'm in love
comme je suis amoureux
F#(hold) F#(hold)
F#(maintenir) F#(maintenir)
I'm in love with you
je suis amoureux de toi