A Foggy Day 歌詞 日本語訳

Intro: F Am G9 Dm C (G9 = 3x0201)
イントロ: F Am G9 Dm C (G9 = 3x0201)
A foggy day, in London town, had me low, it had me down,
霧の日、ロンドンの街で私は気分が落ち込み、落ち込んでいた、
M7
M7
I viewed the morning, with alarm,
私は警戒しながら朝を眺めました、
The British museum, had lost its charm.
大英博物館はその魅力を失っていた。
How long I wondered, could this thing last,
どれくらいの間、これが続くだろうかと思った、
But the age of miracles, it hadn't past,
でも奇跡の時代はまだ終わっていなかった、
M
M
Suddenly, I saw you there,
突然、そこであなたを見かけたのですが、
And in foggy London town the sun was shi'ning, everywhere.
そして霧のかかったロンドンの街ではどこでも太陽が輝いていました。
A foggy day, in London town, had me low, it had me down,
霧の日、ロンドンの街で私は気分が落ち込み、落ち込んでいた、
M7
M7
I viewed the morning, with alarm,
私は警戒しながら朝を眺めました、
The British museum, had lost its charm.
大英博物館はその魅力を失っていた。
How long I wondered, could this thing last,
どれくらいの間、これが続くだろうかと思った、
But the age of miracles, it hadn't past,
でも奇跡の時代はまだ終わっていなかった、
M
M
For suddenly, I saw you there,
というのは、突然、そこであなたを見かけたのです。
And in foggy London town, the sun was shin'ing??..
そして霧のかかったロンドンの街には太陽が輝いていました??
Every?.where.
どこでも?.どこでも。