Yesterday I Heard the Rain كلمات أغنية ترجمة عربية
توني بينيت - بالأمس سمعت المطر
by Tony Bennett
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Yes - ter - day I heard the rain, whis - per - ing your name,
نعم - ثالثًا - اليوم سمعت المطر يهمس باسمك،
Ask - ing where you'd gone;
اسأل أين ذهبت؛
It fell soft - ly from the clouds on the si - lent crowds,
سقطت بهدوء من السحب على الحشود الصامتة،
As I wan - dered on.
كما أريد - dered على.
Out of door - ways, black umbrellas came to pursue me,
خارج الباب - الطرق، جاءت المظلات السوداء لملاحقتي،
C#7 Cdim(IV) C#7
ج#7 كديم(IV) ج#7
Faceless people as they passed
أشخاص مجهولي الهوية أثناء مرورهم
Were looking through me -- no one knew me.
كانوا يبحثون من خلالي - لم يعرفني أحد.
Yes - ter - day I shut my eyes, face-up to the skies,
نعم - ثالثًا - اليوم الذي أغمضت فيه عيني، ووجهي إلى السماء،
Drinkin' in the rain;
الشرب تحت المطر؛
But your im - age still was there, float - ing in the air,
لكن صورتك كانت لا تزال موجودة، تطفو في الهواء،
+5M7
+5م7
Bright - er than a flame.
مشرق - إيه من اللهب.
Yes - ter - day I saw a cit - y,
نعم - ثالثا - يوم رأيت مدينة - ذ،
Full of sha - dows, with - out pit - y,
مليئة شا - داو، مع - خارج الحفرة - ذ،
M7+5 +5
م7+5+5
And I heard the stead - y rain whis - per - ing your name,
وسمعت صوت المطر يهمس باسمك،
M7
م7
Whis - per - ing your name.
Whis - لكل - جي اسمك.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
