Ice Cream Man 歌詞 日本語訳

Tony Joe White - Ice Cream Man (from "The Heroines")
トニー・ジョー・ホワイト - アイスクリームマン (『ザ・ヒロインズ』より)
She's a cover pulling mama but I don't mind her in my bed
彼女は隠れママだけど、ベッドにいても気にしない
I got the fireplace going and the firewood in the shed
暖炉を動かし、小屋に薪を入れた
She got a nice warm body and sweet dreams in her head
彼女は素敵な暖かい体と頭の中で甘い夢を持っています
She's a cool mamma jamma but she don't like to wait
彼女はクールなマンマ・ジャンマだけど待つのは好きじゃない
If you tell her you're coming well you better not show up late
彼女に順調に来ていると言ったら、遅刻しないほうがいいよ
She's a shotgun rider but she don't open no gates
彼女はショットガンライダーだけど門は開かない
She's a laid back lover with a destin tan
彼女は運命の日焼けをしたのんびりとした恋人です
She's a hip slinging momma and you know I'm her ice cream man
彼女はヒップスリングのママ、そしてあなたは私が彼女のアイスクリーム担当であることを知っています
Sometimes she's a little girl licking on an ice cream cone
時々彼女はアイスクリームコーンを舐めている小さな女の子です
But she can be a man handler, you know the woman is strong
でも彼女は男性のハンドラーにもなれる、女性が強いのは知ってるだろう
She can play all day, ride the gator all night long
彼女は一日中遊んで、一晩中ゲイターに乗ることができます
She's a laid back lover with a destin tan
彼女は運命の日焼けをしたのんびりとした恋人です
She's a hip slinging momma and you know I'm her ice cream man
彼女はヒップスリングのママ、そしてあなたは私が彼女のアイスクリーム担当であることを知っています