Amends 歌詞 日本語訳
トニー・スライ - 修正
by Tony Sly
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: G C G C G C G C
イントロ: G C G C G C G C
Suffocating every breath you take
息を吸うたびに窒息してしまう
Building up a tower just to break
壊すためだけに塔を建てる
Hold my breath till I turn blue
青くなるまで息を止めて
Sincerity's the former strongest suit
誠実は元最強のスーツ
Ordinary circumstances that
通常の状況では、
Could never be seen from where you are
あなたがいる場所からは決して見えません
In a room as small as this
こんなに狭い部屋で
I didn't think that you could seem so far
あなたがここまで見えるとは思わなかった
So I make my rounds to the lower ground
だから私は地下へ巡回する
With a message late to send
メッセージの送信が遅れた場合
I don't think it's worth the time
時間をかける価値はないと思う
To make amends
償いをするために
Winter comes and goes without a word
冬は何も言わずにやって来ては過ぎていきます
Spring quiets the bad things that I heard
春は私が聞いた嫌なことを静めてくれる
Summer is a happy time
夏は楽しい季節です
Most certainly the fall will divide
間違いなく秋は分裂するだろう
So you operate with an open heart
だからあなたは心を開いて行動します
You forgot to stitch again
またステッチするのを忘れました
I don't think it's worth the time
時間をかける価値はないと思う
D G-C-G-C-G-C-G-C (End G)
D G-C-G-C-G-C-G-C (エンド G)
To make amends
償いをするために
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.