Burgies, Basics and You Songtekst Nederlandse Vertaling

hello, it's my first tab.
Hallo, het is mijn eerste tabblad.
I think it's right. Enjoy!
Ik denk dat het klopt. Genieten!
I am stupid you are perfect
Ik ben stom, jij bent perfect
I am danger you are safe
Ik ben gevaar, jij bent veilig
Ive been drinking from this bottle
Ik heb uit deze fles gedronken
For at least a couple days
Voor minstens een paar dagen
Every time you walk in a room
Elke keer dat je een kamer binnenloopt
Angels blindly follow you
Engelen volgen je blindelings
You are kind and sincere but so few
Je bent vriendelijk en oprecht, maar zo weinig
Take me downtown to the gutters
Breng me naar de goten
Where I am one step away
Waar ik één stap verwijderd ben
Between making enough money
Tussen genoeg geld verdienen
To make my daughters feel safe
Om mijn dochters een veilig gevoel te geven
I have ruined all the good things in my life
Ik heb alle goede dingen in mijn leven verpest
But there you are
Maar daar ben je
Stay with me I am built from all your parts
Blijf bij mij, ik ben opgebouwd uit al jouw delen
And I don't recall the first time
En ik kan me de eerste keer niet herinneren
That I locked my eyes with yours
Dat ik mijn ogen sloot met de jouwe
But I remember seeing double
Maar ik herinner me dat ik dubbel zag
Outside the liquor store
Buiten de drankwinkel
There were two of you
Jullie waren met twee
So beautiful I couldnt even talk
Zo mooi dat ik niet eens kon praten
I tried to sweep you off your feet
Ik heb geprobeerd je van je stuk te brengen
But you couldnt walk
Maar je kon niet lopen
Lets get back now to the present
Laten we nu teruggaan naar het heden
Where youre living in a world
Waar je leeft in een wereld
Where you dont want me for comfort
Waar je mij niet als troost wilt
You just need your little girls
Je hebt alleen je kleine meisjes nodig
Thats okay cause I am looking
Dat is oké, want ik ben op zoek
But I dont have sight to see
Maar ik heb geen zicht om te zien
Maybe I cannot change me cause I am me
Misschien kan ik mezelf niet veranderen omdat ik mezelf ben
And you do not love the person
En je houdt niet van de persoon
That you met that sunny day
Dat je die zonnige dag hebt ontmoet
I am no longer on your path
Ik ben niet meer op jouw pad
But it seems Im in your way
Maar het lijkt erop dat ik je in de weg sta
There were two of you so beautiful
Er waren twee van jullie, zo mooi
I couldnt even talk
Ik kon niet eens praten
I tried to sweep you off your feet
Ik heb geprobeerd je van je stuk te brengen
But you couldnt walk
Maar je kon niet lopen
I tried to sweep you off your feet
Ik heb geprobeerd je van je stuk te brengen
But you couldnt walk
Maar je kon niet lopen