Frances Stewart 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
He walks down the street with his head by his feet
彼は頭を両足に添えて通りを歩いている
A shell of a guy we once knew
かつて知っていた男の抜け殻
She took over his life and ripped out his spine
彼女は彼の人生を引き継ぎ、彼の背骨を引き裂いた
He thinks and he acts ninety-two
彼は92で考え、行動する
But creatively he never moved me
でもクリエイティブな面では彼は決して私を感動させなかった
He sucked out the life from a room
彼は部屋から生命を吸い出した
Now as we get old he won't be alone
今、私たちが年をとるにつれて、彼は一人ではなくなります
Surrounded by all of his fools
彼の愚か者全員に囲まれて
Not known for conflict but constantly fights
紛争では知られていないが、常に争いがある
And lets others know through the mill
そして工場を通じて他の人に知らせます
She's certified crazy
彼女は狂人認定されている
He's taught to ignore the twenty-odd bottles of pills
彼は二十数本の錠剤を無視するように教えられている
So when he wakes up
それで彼が目覚めたとき
I hope that he will appreciate everything real
彼がすべての現実を理解してくれることを願っています
I have given him but chances are slim
私は彼に与えましたが、可能性は低いです
When up against hearts that don't feel
感じない心に直面したとき
I'm up against hearts that don't feel
私は感じない心に立ち向かう
Repeat intro.
イントロを繰り返します。