Taxi Ride 歌詞 日本語訳
トーリ・エイモス - タクシー・ライド
by Tori Amos
Tori Amos - Taxi Ride の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Intro:
イントロ:
lily is dancing
ユリが踊っている
on the table
テーブルの上に
we've all been
私たちは皆そうだった
pushed too far
押しすぎた
i guess on days
日によってはあると思います
like this
このように
you know who your
あなたはあなたの誰かを知っています
friends are
友達は
just another dead fag
ただの死んだオカマ
to you that's all
あなたにはそれだけです
just another light missing
もう一つ光が欠けているだけ
on a long taxi ride
長いタクシーの乗車中
taxi ride
タクシーに乗る
and i'm down to
そして私はこうなりました
your last cigarette and
あなたの最後のタバコと
this "we are one" crap
この「私たちは一つ」のくだらないこと
as you're invading
あなたが侵略しているように
this thing you call
あなたが呼ぶこれ
love - she smiles
愛 - 彼女は微笑む
way too much but
多すぎるけど、
i'm glad you're
あなたがそうで嬉しいです
on my side, sure
私の側では、確かに
i'm glad you're on
あなたが参加してうれしいです
my side still
私の側はまだ
you think you deserve
あなたは自分がそれに値すると思っていますか
a trust fund
信託基金
just because you
ただあなただから
want one
欲しい
sure you talk the talk
確かにあなたは話をします
when you need to
必要なとき
i fear
怖いです
the whole world is
世界全体が
starting to
始めます
believe you
あなたを信じてください
just another dead fag
ただの死んだオカマ
to you that's all
あなたにはそれだけです
just another light missing
もう一つ光が欠けているだけ
in a long taxi line
タクシーの長い列の中で
taxi line
タクシー乗り場
and i'm down to
そして私はこうなりました
your last cigarette and
最後のタバコと
this "we are one" crap
この「私たちは一つ」のくだらないこと
as you're invading
あなたが侵略しているように
this thing you call
あなたが呼ぶこれ
love - she smiles
愛 - 彼女は微笑む
way too much but
多すぎるけど、
i'm glad you're
あなたがそうで嬉しいです
on my side, sure
私の側では、確かに
i'm glad you're on
あなたが参加してうれしいです
my side still
私の側はまだ
lily is dancing
ユリが踊っている
on the table
テーブルの上に
we've all been pushed
私たちは皆、追い込まれてきました
too far today
今日は遠すぎる
even a glamorous
グラマラスでも
bitch can be in
雌犬は入ることができます
need
必要です
this is where you know
ここはあなたが知っているところです
the honey from the
からの蜂蜜
killer bees
殺人蜂
i'm glad you're on
あなたが参加してうれしいです
my side
私の側
sure
確かに
i'm glad you're on
あなたが参加してうれしいです
my side
私の側
sure
確かに
i'm glad you're on
あなたが参加してうれしいです
my side still
私の側はまだ
got a long taxi ride
タクシーに長く乗った
got a long taxi ride
タクシーに長く乗った
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
