Virginia 歌詞 日本語訳

Intro: C#m, A, E, B x2
イントロ：C#m、A、E、B×2
ch /ch
ch /ch
in the lush virginia hills
緑豊かなバージニアヒルズで
they kept her as long as they could
彼らはできる限り彼女を引き留めた
ch /ch
ch /ch
cause they knew when the white brother
なぜなら彼らは白人の兄弟がいつだったかを知っていたからです
found white shell beads
白い貝殻のビーズを見つけました
wrapped around her skin --
彼女の肌を包み込む――
a life giving river --
命を与える川 --
her body open as will his hand
彼の手と同じように彼女の体が開く
and with a "goodbye" there she goes
そして「さようなら」を告げて彼女は去っていく
she may betray all that she loves
彼女は愛する人すべてを裏切るかもしれない
and even wait for their savior to come
そして救世主が来るのを待ちさえする
and in some things, maybe he'll be right
そしていくつかの点では、おそらく彼は正しいでしょう
but as always the thing that he loves
でもいつものように彼が愛するもの
he will change from her sunrise to clockwise to soul trading
彼は彼女の日の出から時計回りに魂の取引に変わるでしょう
still she'll lay down her body
それでも彼女は体を横たえるだろう
covering him all the same
同じように彼をカバーする
ch /ch
ch /ch
so hundreds of years go by
そう何百年も経つ
she's a girl out working her trade
彼女は自分の仕事に取り組む女の子です
ch /ch
ch /ch
and she loses a little each day
そして彼女は毎日少しずつ失っていく
to ghetto pimps and presidents
ゲットーの売春婦や大統領に
who try and arouse her turquoise serpents
彼女の青緑色の蛇を興奮させようとする者たち
she can't recall what they represent
彼女はそれらが何を表しているのか思い出せない
and when you ask, she won't know
あなたが尋ねても、彼女は知らないでしょう
she will betray .....
彼女は裏切るだろう……
oh .......
ああ……
virginia
バージニア
you won't even you....
あなたもそうしないでしょう....
Oh, virginia
ああ、バージニア
you won't even you ...
あなたでもそうはしないでしょう...
you won't even you ...
あなたでもそうはしないでしょう...
you can't remember your name .....
自分の名前を思い出せない……