High 歌詞 日本語訳

There ain't no whiskey in this glass
このグラスにはウィスキーは入っていない
I try not to smoke too many cigarettes
私はタバコをあまり吸いすぎないように努めています
I stay away from Mary-Jane
私はメリー・ジェーンから離れます
These are my choices
これらは私の選択です
Ain't gonna judge you if you do
そうすればあなたを判断するつもりはありません
So don't you judge me if I don't
だから、私がそうしなかったとしても私を批判しないでください
I got my reasons my demons and my past
私には理由がある、私の悪魔と私の過去
But hey the truth is yeah the truth is
でもねえ、真実はそう、真実は
I get high driving down the freeway
高速道路を運転しているとハイになってしまう
Just knowing that's it's Saturday
土曜日だとわかっただけで
And I got no place to be
そして私には居場所がない
I get high standing in the spotlight
スポットライトを浴びるとハイになる
No words for what it feels like
それがどのような感じかを表す言葉はありません
When you sing these songs back to me
あなたがこれらの歌を私に歌い返してくれたら
And if you ask me now I'll tell you
そして、もし今私に尋ねたら、私はあなたに教えます
This is how I get high
こうやってハイになるんだ
Sometimes this world can be too much
時々、この世界は多すぎることがあります
Some days I feel like being out of touch
連絡が取れなくなったように感じる日もあります
Then I see a sunset that takes my breath away
そして息を呑むような夕焼けを見る
And I find hope again
そして私は再び希望を見つける
I sit there and drink it in
私はそこに座ってそれを飲みます
I get high driving down the freeway
高速道路を運転しているとハイになってしまう
Just knowing that's it's Saturday
土曜日だとわかっただけで
And I got no place to be
そして私には居場所がない
I get high standing in the spotlight
スポットライトを浴びるとハイになる
No words for what it feels like
それがどのような感じかを表す言葉はありません
When you sing these songs back to me
あなたがこれらの歌を私に歌い返してくれたら
And if you ask me now I'll tell you
そして、もし今私に尋ねたら、私はあなたに教えます
This is how I get high
こうやってハイになるんだ
Break E A B F#m B
E A B F#m B を壊す
I get high standing in the spotlight
スポットライトを浴びるとハイになる
No words for what it feels like
それがどのような感じかを表す言葉はありません
When you sing these songs back to me
あなたがこれらの歌を私に歌い返してくれたら
And if you ask me now I'll tell you
そして、もし今私に尋ねたら、私はあなたに教えます
This is how I get high
こうやってハイになるんだ