Hot Night In The Country 歌詞 日本語訳

Intro: G Am
イントロ: G Am
Two buttons on her blouse open
彼女のブラウスのボタンが 2 つ開いています
Along with the windows Hoping
窓とともに 希望を持って
she might catch an evening breeze
彼女は夕方の風を受けるかもしれない
Oh, yeah
ああ、そうだね
Ice cube down her neck dripping
氷が首から滴り落ちる
Oh, my look where it's slipping
ああ、私の様子が滑っているところ
Got me sweating like a glass of tea
一杯のお茶のように汗をかきました
It's a hot night in the country
田舎では暑い夜です
Taking us to an all-time high
私たちを史上最高のレベルに引き上げます
Getting downright sultry
実に蒸し暑い
And it can only get hotter tonight
そして今夜はさらに暑くなる可能性があります
The whole time that I see her
彼女を見ている間ずっと
Cooling herself by the freezer
冷凍庫で体を冷やす
I'm steady picking up steam
着実に勢いが出てきています
She sighs and that ain't helping
彼女はため息をつく、それは役に立たない
Already had me melting
もう私は溶けてしまいました
Like a scoop of homemade ice cream
まるで自家製アイスクリームのよう
It's a hot night in the country
田舎では暑い夜です
Taking us to an all-time high
私たちを史上最高のレベルに引き上げます
Getting downright sultry
実に蒸し暑い
And it can only get hotter tonight
そして今夜はさらに暑くなる可能性があります
It's a hot night in the country
田舎では暑い夜です
Taking us to an all-time high
私たちを史上最高のレベルに引き上げます
Getting downright sultry
実に蒸し暑い
And it can only get hotter tonight
そして今夜はさらに暑くなる可能性があります