Give Me One Reason 歌詞 日本語訳

Give Me One Reason
理由を 1 つ教えてください
by Todd
トッド著
(Intro) E(note) F# B C# F# B C# F# C# B F#
(イントロ) E(音) F# B C# F# B C# F# C# B F#
Give me one reason to stay here
ここに滞在する理由を 1 つ教えてください
And I'll turn right back around
そしてすぐに引き返します
Give me one reason to stay here
ここに滞在する理由を 1 つ教えてください
And I'll turn right back around
そしてすぐに引き返します
Said I don't wanna leave you lonely
あなたを孤独にさせたくないと言った
You got to make me change my mind
あなたは私の考えを変えさせなければなりません
Baby I got your number
ベイビー、あなたの番号を知ったよ
Oh and I know that you got mine
ああ、あなたが私のものを手に入れたのは知っています
You know that I called you
私があなたに電話したことは知っていますよね
I called too many times
何度も電話しすぎた
You can call me baby
私のことをベイビーって呼んでもいいよ
You can call me anytime you got to call me
電話しなければならないときはいつでも電話してください
(Chorus)
(コーラス)
Give me one reason to stay here
ここに滞在する理由を 1 つ教えてください
And I'll turn right back around
そしてすぐに引き返します
Give me one reason to stay here
ここに滞在する理由を 1 つ教えてください
And I'll turn right back around
そしてすぐに引き返します
Said I don't wanna leave you lonely
あなたを孤独にさせたくないと言った
You got to make me change my mind
あなたは私の考えを変えさせなければなりません
I don't want no one to squeeze me
誰も私を圧迫したくない
They might take away my life
彼らは私の命を奪うかもしれない
I don't want no one to squeeze me
誰も私を圧迫したくない
They might take away my life
彼らは私の命を奪うかもしれない
I just want someone to hold me
ただ誰かに抱きしめてほしいだけ
Oh and rock me through the night
ああ、そして一晩中私を揺さぶってくれ
(Solo) F# B C# F# B C# F# C# B F#
(ソロ) F# B C# F# B C# F# C# B F#
This youthful heart can love you
この若々しい心はあなたを愛せる
Yes and give you what you need
はい、必要なものを差し上げます
I said this youthful heart can love you
この若い心は君を愛せるって言った
Oh and give you what you need
ああ、必要なものはあげてね
But I'm too old to go chasing you around
でも私はあなたを追いかけるには年をとりすぎています
Wasting my precious energy
貴重なエネルギーを無駄にしてしまう
(Chorus)
(コーラス)
Give me one reason to stay here
ここに滞在する理由を 1 つ教えてください
And I'll turn right back around
そしてすぐに引き返します
Give me one reason to stay here
ここに滞在する理由を 1 つ教えてください
Oh I'll turn right back around
ああ、すぐに引き返すよ
Said I don't wanna leave you lonely
あなたを孤独にさせたくないと言った
You got to make me change my mind
あなたは私の考えを変えさせなければなりません
Baby just give me one reason
ベイビー、理由を一つだけ教えて
Oh give me just one reason why
ああ、理由を 1 つだけ教えてください
Baby just give me one reason
ベイビー、理由を一つだけ教えて
Oh give me just one reason why I should stay
ああ、私がここに留まるべき理由を一つだけ教えてください
Said I told you I loved you and there ain't no more to say
私はあなたを愛していると言いました、そしてそれ以上言うことはありません
(Outro)
(アウトロ)