Shadows of Evangeline Liedtext Deutsche Übersetzung

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4. Bund
INTRO: Am G F G (4x)
INTRO: Am G F G (4x)
It is rain, it is age, it is poison
Es ist Regen, es ist Alter, es ist Gift
Supplication to family honour
Bitte um Familienehre
Little children with keys to the temple
Kleine Kinder mit Schlüsseln zum Tempel
Red lights and silver dimes
Rote Lichter und silberne Groschen
CHORUS:
CHOR:
It's waiting for a sun that punishes but seldom shines
Es wartet auf eine Sonne, die bestraft, aber selten scheint
Living and dying in the shadow of Evangeline
Leben und Sterben im Schatten von Evangeline
INTERLUDE: Am G F G Am G F G
ZWISCHENSPIEL: Am G F G Am G F G
She is young, like her mother before her
Sie ist jung, wie ihre Mutter vor ihr
Put-up tired at the end of her labours
Am Ende ihrer Arbeit war sie müde
True believing and ever desiring
Wahrer Glaube und immerwährendes Verlangen
Quiz shows and checkout lines
Quizshows und Kassenschlangen
CHORUS:
CHOR:
In porch-light halo ringed about by moss and hanging vines
Im Lichtschein der Veranda, umgeben von Moos und hängenden Ranken
She casts the never changing shadow of Evangeline
Sie wirft den sich nie verändernden Schatten von Evangeline
INSTRUMENTAL: Am G F G (4x)
INSTRUMENTAL: Am G F G (4x)
In the bang and the crash of the factory
Im Knall und Krach der Fabrik
In a hot, cutting season of metal
In einer heißen, schneidenden Jahreszeit des Metalls
On the floor of an ocean of contracts
Auf dem Boden eines Ozeans von Verträgen
Skin drums and shrunken heads
Felltrommeln und Schrumpfköpfe
CHORUS:
CHOR:
Strange dances, long undone, go stamping in between the lines
Zwischen den Zeilen stampfen seltsame Tänze, die längst nicht mehr aufgeführt wurden
Old gods, incarnate in the shadow of Evangeline
Alte Götter, inkarniert im Schatten von Evangeline
OUTRO: Am G F G Am G F G Am G F G Am
OUTRO: Am G F G Am G F G Am G F G Am