Jenny May 歌詞 日本語訳

Trader Horne - Jenny May
トレーダー・ホーン - ジェニー・メイ
Intro Am E |Am |Am E |Am (A B)|
イントロ Am E |Am |Am E |Am (A B)|
Hey Jenny May, are you coming out to play?
やあ、ジェニー・メイ、遊びに来ませんか？
I'm all alone and my daddy's gone away
私は一人ぼっち、そして父は去ってしまった
I'll be Jesse James and you'll be an Indian
私はジェシー・ジェームス、あなたはインド人になります
If we have a fight, I might even let you win, Jenny May
喧嘩になったら、君を勝たせてあげるかもしれないよ、ジェニー・メイ
Hey Jenny May, coming out to play?
やあ、ジェニー・メイ、遊びに来てる？
I'm all alone and my daddy's gone away, Jenny May
私は一人ぼっちで、パパがいなくなってしまった、ジェニー・メイ
If you wish, you'll get a silver dish
ご希望であれば銀のお皿を差し上げます
If you hope, you'll get a skipping rope
望めば縄跳びが手に入るよ
But if you cry, there'll be witches in the sky, Jenny May
でも泣いたら空に魔女がいるよ、ジェニー・メイ
Hey Jenny May, coming out to play?
やあ、ジェニー・メイ、遊びに来てる？
I'm all alone and my daddy's gone away, Jenny May
私は一人ぼっちで、パパがいなくなってしまった、ジェニー・メイ
Hey Jenny May, are you coming out to play?
やあ、ジェニー・メイ、遊びに来ませんか？
I'm all alone and my daddy's gone away
私は一人ぼっち、そして父は去ってしまった
We won't play games in the rain, if it rains, we'll come back home again
雨の中では試合はしません、雨が降ったらまた家に帰ります
Hey Jenny May, coming out to play?
やあ、ジェニー・メイ、遊びに来てる？
I'm all alone and my daddy's gone away, Jenny May
私は一人ぼっちで、パパがいなくなってしまった、ジェニー・メイ
Interlude Am E |Am |Am E |Am (A B)|C |G |Am |E |
間奏 Am E |Am |Am E |Am (A B)|C |G |Am |E |
Hey Jenny May, coming out to play?
やあ、ジェニー・メイ、遊びに来てる？
I'm all alone and my daddy's gone away, Jenny May
私は一人ぼっちで、パパがいなくなってしまった、ジェニー・メイ
I'm all alone and my daddy's gone away
私は一人ぼっち、そして父は去ってしまった