Give Myself to You 歌詞 日本語訳

トレイン - 私をあなたに捧げます

by Train

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Train Give Myself to You

Title: Give Myself To You
タイトル: 私自身をあなたに捧げます
Tab by: KP
タブ者: KP
D2/F# 200230
D2/F# 200230
When I find out who I am
自分が誰であるかを知ったとき
I'm gonna know just what to do
何をすればいいのかわかるよ
When I pull myself together again
もう一度気を取り直したら
I'm gonna give myself to you
私はあなたに自分自身を捧げるつもりです
Is this forever?
これは永遠ですか?
This feelin' I got
私が得たこの感情
Not enough and too much
足りないし多すぎる
So free and so caught up
とても自由でとても夢中になっています
In somethin' and nothin'
何もないところで
Both at the same time
両方同時に
I'm either out of my head
私は頭がおかしいのどちらかです
Or I'm out of my mind
それとも正気を失っているのか
When I find out who I am
自分が誰であるかを知ったとき
I'm gonna know just what to do
何をすればいいのかわかるよ
When I pull myself together again
もう一度気を取り直したら
I'm gonna give myself to you
私はあなたに自分自身を捧げるつもりです
Is this forever?
これは永遠ですか?
This feelin' that I'm not
私ではないというこの感覚
Movin' at all
全然動いてないよ
But I just can't stop it
でもそれを止めることはできない
Its like I'm dreamin'
まるで夢を見ているようだ
And I'm wide awake too
そして私もすっかり目が覚めました
Will you remember me
私のことを覚えていますか
Cause I won't forget you
だって私はあなたを忘れないから
When I find out who I am
自分が誰であるかを知ったとき
I'm gonna know just what to do
何をすればいいのかわかるよ
When I pull myself together again
もう一度気を取り直したら
I'm gonna give myself to you
私はあなたに自分自身を捧げるつもりです
I guess I was savin' my life for later
後々のために自分の命を救ってたんだと思う
When maybe I should've been givin' myself to you
たぶん私があなたに自分自身を捧げるべきだったとき
Now I will, but I got to find out who I am before I do...
今ならそうするが、その前に自分が何者であるかを調べなければならない...
Before I do
その前に
When I find out who I am
自分が誰であるかを知ったとき
I'm gonna know just what to do
何をすればいいのかわかるよ
When I pull myself together again I know,
もう一度気を取り直してみるとわかるのですが、
I'm gonna give myself to you
私はあなたに自分自身を捧げるつもりです
I'm gonna give myself to you
私はあなたに自分自身を捧げるつもりです
I'm gonna give myself to you
私はあなたに自分自身を捧げるつもりです

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.