Like an Empty House 歌詞 日本語訳

亀に踏みにじられた - まるで空き家のような

by Trampled by Turtles

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Trampled by Turtles Like an Empty House

It sounds more like the real song if you walk up and down when transitioning to C-G and G-C
C-G、G-Cに移行するときに上下に歩くと、より本物のように聞こえます
Intro: G, C, G F, C
イントロ:G、C、G F、C
They came through the town
彼らは町を通ってやって来た
And you conquered the world
そしてあなたは世界を征服しました
And the last I saw was the smoke in the wind
そして最後に見たのは風に舞う煙だった
Like an empty house
空き家のような
Thats ready to burn
燃やす準備ができています
Its the end of the day let the night begin
一日が終わったので夜を始めましょう
Slowin trouble wont you come back to me
問題が起きるのが遅い、私のところに戻って来てくれないの
D change to D7
D を D7 に変更します
Cause im not the same anymore
だって私はもう同じじゃないから
Hallelujah im on my knees
ハレルヤ、私はひざまずいている
Knockin at your door
あなたのドアをノックしてください
You show up late
あなたは遅れて現れます
With a handful of rust(?)
一握りの錆び(?)
The low sun winding the thread on the walls(?)
壁に糸を巻く低い太陽(?)
And if you cant trust me
そして、もしあなたが私を信頼できないなら
Then who can you trust
じゃあ誰を信用すればいいのか
With a truce in the mirror and theres hope on the wall
鏡の中に停戦があり、壁には希望がある
Lonesome but friendly cant you see youre on your own
孤独だけど優しい、一人でいることが見えない?
And your pockets dont need a thing
そしてあなたのポケットには何も必要ありません
Hallelujah im on my knees
ハレルヤ、私はひざまずいている
Wont you let me in
入れてくれませんか
You wake me up
あなたは私を目覚めさせます
With the life on the line
命がかかっているので
And theres no chance of ever coming back
そして戻ってくる可能性はまったくない
And if the world is flat
そしてもし世界が平らなら
And there aint no time
そして時間がない
To pick up all of the nails and glass
釘とガラスをすべて拾うには
D (ring out)
D(リングアウト)
Dont you tell me honey that your heart is mine
ハニー、あなたの心は私のものだと言わないでください
D(start strum)
D(スタートストラム)
Just tell me how to make it last
それを長持ちさせる方法を教えてください
Hallelujah im on my knees
ハレルヤ、私はひざまずいている
Girl our time has passed
ガール、私たちの時間は過ぎた

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.