School Bus Driver 歌詞 日本語訳

Well I wanna be a school bus driver
そうですね、スクールバスの運転手になりたいです
And drive all over the world
そして世界中をドライブしてください
And if you would like
そして、もしよかったら
Well you could ride with me
まあ、一緒に乗ってもいいよ
And we could live on the road
そして私たちは路上で暮らすこともできる
We'd cruise by the banks
僕らは岸辺をクルーズするよ
Of rivers deep and wide
深くて広い川の
Never have to think
考える必要はありません
About space or time
空間や時間について
Well I wanna be a moonshine stiller
そうですね、私は密造酒の蒸留器になりたいです
I'd make the best stuff around
周りで最高のものを作りたい
And if you would like
そして、もしよかったら
Well you could drink with me
まあ、一緒に飲んでもいいよ
Until we fall to the ground
地面に倒れるまで
We could have our home
私たちは家を持つことができた
Out up in the hills
丘の上に出て
Never have to pay
決して支払う必要はありません
No dues or bills
会費や請求書はありません
Well I wanna be a stardust chaser
そう、私はスターダストチェイサーになりたいのです
And land on the face of the moon
そして月面に着陸します
If you would like
ご希望であれば
Well you could run with me
まあ、あなたは私と一緒に走ることができます
But I'll be runnin' soon
でもすぐに走り出すよ
We could go forever
永遠に行けるよ
At least until we're done
少なくとも私たちが終わるまでは
Run circles 'round the moon
月の周りをぐるぐる回ってみましょう
And circles 'round the sun
そして太陽の周りを一周する
Well I wanna be a school bus driver
そうですね、スクールバスの運転手になりたいです
And drive all over the world
そして世界中をドライブしてください
If you would like
ご希望であれば
Well you could ride with me
まあ、一緒に乗ってもいいよ
And we could live on the road
そして私たちは路上で暮らすこともできる
Well, we could live on the road
まあ、私たちは路上で生活することもできます
Yeah, we could live on the road
そう、路上で生活することもできるんだ