New Blue Moon 歌詞 日本語訳

トラベリング・ウィルベリーズ - ニュー・ブルー・ムーン

by Traveling Wilburys

Traveling Wilburys - New Blue Moon の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

New Blue Moon - Traveling Wilburys
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Traveling Wilburys — New Blue Moon

Well...I tried my best. I think it's at least mediocre. I wish I could have done this
そうですね…頑張ってみました。少なくとも平凡だと思います。これができればよかったのに
song more justice. Anyway, I think it's pretty good, but gets hazy at the end there.
もっと正義の歌を。とにかく、かなり良いと思いますが、最後が霞んでしまいます。
to all the Wilbury's fans. What a bunch of friggin' geniuses. Any suggestions are welcome.
ウィルベリーのファンの皆様へ。なんとも恐ろしい天才たちの集まりだ。あらゆる提案を歓迎します。
Intro: C-Am-C-G-G-GGG-G-G-G
イントロ: C-Am-C-G-G-GGG-G-G-G
I don't want nothing
何も欲しくない
Nothing but you
あなた以外何もない
Am I waiting
待っていますか
Looking for a new blue moon
新しい青い月を探して
I'm so tired waiting
待っているのはとても疲れた
Waiting for you
待っています
Am I waiting
待っていますか
G(quick drop)
G(クイックドロップ)
Looking for a new blue moon
新しい青い月を探して
So many moons have come and gone
たくさんの月が来ては去っていきました
And none of them were blue
そしてそれらはどれも青ではなかった
So many times the sun came up but
何度も太陽が昇ってきましたが、
Came up without you, you, ya yoo hoo oh
あなたなしでやって来た、あなた、ya yoo hoo oh
You won't call me
あなたは私に電話しません
Call me lonely
寂しいって呼んでね
Am I waiting
待っていますか
G(quick drop)
G(クイックドロップ)
Looking for a new blue moon
新しい青い月を探して
So many moons have come and gone
たくさんの月が来ては去っていきました
And none of them were blue
そしてそれらはどれも青ではなかった
Too many times the sun came up but it
何度も太陽が昇ってきましたが、
Came up without you, you, you, ya hoo WOO!
あなたなしでやって来た、あなた、あなた、やった、WOO!
Someday when you hold me
いつかあなたが私を抱きしめるとき
Someday you may see
いつか見れるかもしれない
I was waiting
待っていました
Looking for a new blue moon
新しい青い月を探して
I was waiting
待っていました
Looking for a new blue moon
新しい青い月を探して
C Am CVIII
C Am CVIII
Blue Moon
ブルームーン

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.