Something Anything Liedtext Deutsche Übersetzung

Chords used:
Verwendete Akkorde:
intro:
Einführung:
Verse:
Vers:
Like a melody that is impossible to play, I wait
Wie eine Melodie, die man nicht spielen kann, warte ich
In my memory there's a part of you that's gone away, yeah
In meiner Erinnerung ist ein Teil von dir verschwunden, ja
Bridge:
Brücke:
To keep my mind from wondering
Um meine Gedanken davon abzuhalten, mich zu wundern
I'm wondering
Ich frage mich
to keep myself on falling in
Damit ich nicht weiter hineinfalle
I'm following
Ich folge
Chorus:
Chor:
Something Anything just to keep believing
Etwas Alles, nur um weiter zu glauben
Just to keep on breathing for a moment longer (x2)
Nur um noch einen Moment länger durchzuatmen (x2)
Verse:
Vers:
I'd tell you anything if i had anything to say, yeah
Ich würde dir alles erzählen, wenn ich etwas zu sagen hätte, ja
i keep it bottled in 'cause there's a time and there's a place for this, yeah
Ich bewahre es in Flaschen auf, denn es gibt eine Zeit und einen Ort dafür, ja
Bridge:
Brücke:
I keep my story where it is
Ich behalte meine Geschichte dort, wo sie ist
an act as if I don't even know what it is
ein Verhalten, als ob ich nicht einmal wüsste, was es ist
when all i need is
Wenn alles was ich brauche ist
Chorus:
Chor:
Something Anything just to keep believing
Etwas Alles, nur um weiter zu glauben
Just to keep on breathing for a moment longer (x2)
Nur um noch einen Moment länger durchzuatmen (x2)
Solo: Bm A G Em
Solo: Bm A G Em
Chorus: (x2)
Refrain: (x2)