If I Lost You كلمات أغنية ترجمة عربية

There's been times I've felt like half a man,
كانت هناك أوقات شعرت فيها أنني نصف رجل،
Life's had me down on my knees
لقد جعلتني الحياة على ركبتي
Troubled times I don't understand why they happen to me
الأوقات العصيبة لا أفهم لماذا تحدث لي
I have struggled through the darkness
لقد ناضلت من خلال الظلام
And I have found the light of day
ولقد وجدت ضوء النهار
horus
حورس
But if I lost you, there'd be no sunshine shining through
ولكن إذا فقدتك، فلن يكون هناك ضوء شمس يشرق من خلالي
I don't know what in the world I would do, If I lost you.
لا أعرف ماذا سأفعل في العالم إذا فقدتك.
Like a ship with no harbor, like a bird with no wings
مثل سفينة بلا ميناء، مثل طائر بلا جناح
Like a fish out of water, a dreamer without a dream
مثل سمكة خارج الماء، حالم بلا حلم
I have learned about losing, I could lose most anything
لقد تعلمت عن الخسارة، ويمكنني أن أخسر أي شيء تقريبًا
horus
حورس
But if I lost you, there'd be no sunshine shining through
ولكن إذا فقدتك، فلن يكون هناك ضوء شمس يشرق من خلالي
I don't know what in the world I would do, If I lost you.
لا أعرف ماذا سأفعل في العالم إذا فقدتك.
ridge
ريدج
Oh, if I lost you, there'd be no sunshine shining through
أوه، إذا فقدتك، فلن يكون هناك ضوء شمس يشرق من خلالي
I don't know what in the world I would do, If I lost you.
لا أعرف ماذا سأفعل في العالم إذا فقدتك.
If I lost you.
إذا فقدتك.