Cad e sin don te sin Paroles Traduction Française

Tri Yann - Cad e sin don te sin

by Tri Yann

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Tri Yann Cad e sin don te sin

Intro (0:00)
Introduction (0:00)
Verse (0:33)
Verset (0:33)
Ma theimse chuig airneal is rince is sport.
Si je vais à Arsenal, c'est la danse et le sport.
Chuig aonach is rasai's gach cruinniu dan tsort,
À une foire et à chaque rassemblement de ce genre,
Ma tim daoine sugach's ma bhim sugach leo,
Si les gens sont sympas et que je suis sympa avec eux,
0, cad e sin don te nach mbaineann sin do ?
0, c'est quoi pour le te qui n'appartient pas ?
Chorus (0:49)
Chœur (0:49)
Ma tim daoine sugach's ma bhim sugach leo,
Si les gens sont sympas et que je suis sympa avec eux,
0, cad e sin don te nach mbaineann sin do ?
0, c'est quoi pour le te qui n'appartient pas ?
Ma tim daoine sugach's ma bhim sugach leo,
Si les gens sont sympas et que je suis sympa avec eux,
0, cad e sin don te nach mbaineann sin do ?
0, c'est quoi pour le te qui n'appartient pas ?
Bridge (1:06)
Pont (1:06)
Verse (1:09)
Verset (1:09)
Ma theim'na coille craobhai, 'cruinniu smeara no cno,
Si les branches de la forêt s'en vont, elles ramassent un os ou une noix,
'Bhaint ulla de gheaga no bhuachailleacht bo ;
«Tous ses membres ou son enfance ont été enlevés;
Ma shinim seal uaire faoi chrann' deanamh so
Si je passe une heure sous un arbre, je fais ça
0, cad e sin don te nach mbaineann sin do ?...
0, c'est quoi pour le te qui n'appartient pas ?...
Chorus (1:25)
Chœur (1:25)
Chuaigh me chun aonaigh is dbiol me mo bho
Je suis allé à la foire et j'ai acheté ma vache
Ar chuig phunta airgid's ar gini bhui oir;
Pour une livre d'argent et une guinée pour de l'or ;
Ma olaim an t-airgead's ma bhronnaim an t-or...
Si je récupère l'argent et donne l'or...
0, cad e sin don te nach mbaineann sin do ?...
0, c'est quoi pour le te qui n'appartient pas ?...
Bridge (1:41)
Pont (1:41)
Verse (1:45)
Verset (1:45)
Deir daoine go bhfuil me gan rath is gan doigh,
Les gens disent que je suis désespéré,
Gan earra na eadail, gan bolacht no stor,
Sans les biens des Italiens, sans bolach ni stor,
Ma ta mise sasta' mo chonai i gcro...
Si je suis heureux dans mon cœur...
0, cad e sin don te nach mbaineann sin do ?
0, c'est quoi pour le te qui n'appartient pas ?
Chorus (2:02)
Chœur (2:02)
Chuaigh me chun aonaigh is dbiol me mo bho
Je suis allé à la foire et j'ai acheté ma vache
Ar chuig phunta airgid's ar gini bhui oir;
Pour une livre d'argent et une guinée pour de l'or ;
Ma olaim an t-airgead's ma bhronnaim an t-or...
Si je récupère l'argent et donne l'or...
0, cad e sin don te nach mbaineann sin do ?..
0, qu'est-ce que c'est pour le te qui ne s'applique pas ?..
Bridge (2:18)
Pont (2:18)
Verse (2:22)
Verset (2:22)
Deir daoine go bhfuil me gan rath is gan doigh,
Les gens disent que je suis désespéré,
Gan earra na eadail, gan bolacht no stor,
Sans les biens des Italiens, sans bolach ni stor,
Ma ta mise sasta' mo chonai i gcro...
Si je suis heureux dans mon cœur...
0, cad e sin don te nach mbaineann sin do ?
0, c'est quoi pour le te qui n'appartient pas ?
Chorus (2:39)
Chœur (2:39)
Ma ta mise sasta' mo chonai i gcro...
Si je suis heureux dans mon cœur...
0, cad e sin don te nach mbaineann sin do ?
0, c'est quoi pour le te qui n'appartient pas ?
Ma ta mise sasta' mo chonai i gcro...
Si je suis heureux dans mon cœur...
0, cad e sin don te nach mbaineann sin do ?
0, c'est quoi pour le te qui n'appartient pas ?
Bridge (2:55)
Pont (2:55)
Outro (2:59)
Sortie (2:59)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.