Brasil Paroles Traduction Française

Intro:// Dm - Gm - C - Am
Intro:// Dm - Gm - C - Am
Verso:
Verset :
KARLA KIERE IR A BRASIL
KARLA KIERE ALLER AU BRÉSIL
PRISCILA KIERE ESTAR EN NEW YORK
PRISCILA KIERE ÊTRE À NEW YORK
BAILAN POR LAS NOCHES
ILS DANSENT LA NUIT
PARA SUS SUEOS CUMPLIR
POUR RÉALISER VOS RÊVES
PEDRO TRABAJA HASTA MORIR
PEDRO TRAVAILLE JUSQU'À SA MORT
PORKE KIERE UNA FAMILIA FELIZ
PARCE QUE KIERE UNE FAMILLE HEUREUSE
PERO SU SEORA LO ENGAA
MAIS SA DAME LE TROMPE
CON SU TIO MARTIN
AVEC SON ONCLE MARTIN
Pre-coro:
Pré-refrain :
A VECES LA VIDA ES ASI
PARFOIS LA VIE EST COMME CELA
NOS TRATA MAL
IL NOUS TRAITE MAL
Y NOS OBLIGA A MENTIR
ET CELA NOUS FORCE À MENTIR
PERO SI NOS PASA
MAIS SI CELA NOUS ARRIVE
TODO A LA MIERDA
TOUT À BAISER
Coro:
Chœur :
PORQUE DOCTOR
PARCE QUE LE DOCTEUR
SE VA SU VIDA SIN UNA RAZON
Ta vie se déroule sans raison
TRATO DE ENTENDER
J'ESSAYE DE COMPRENDRE
Y NO ENCUENTRO LA EXPLICACION
ET JE NE TROUVE PAS L'EXPLICATION
KIZAS MORIR ES
KIZAS MEURT EST
UN GRAN SUEO KE NO TIENE FIN
UN GRAND RÊVE QUI N'A PAS DE FIN
O SERA OTRO PASO
OU CE SERA UNE AUTRE ÉTAPE
PARA VOLVER A VIVIR
VIVRE À NOUVEAU
Verso:
Verset :
TANTO TIEMPO SIN DORMIR
LONGTEMPS SANS SOMMEIL
TANTO TIEMPO SIN PENSAR
TELLEMENT DE TEMPS SANS PENSER
SI ESTO SIGUE ASI
SI CELA CONTINUE COMME CELA
PRONTO TODO ACABARA
BIENTÔT TOUT SE TERMINERA
Pre-coro:
Pré-refrain :
A VECES LA VIDA ES ASI
PARFOIS LA VIE EST COMME CELA
NOS TRATA MAL
IL NOUS TRAITE MAL
Y NOS OBLIGA A MENTIR
ET CELA NOUS FORCE À MENTIR
PERO SI NOS PASA
MAIS SI CELA NOUS ARRIVE
TODO A LA MIERDA
TOUT À BAISER
Coro:
Chœur :
PORQUE DOCTOR
PARCE QUE LE DOCTEUR
SE VA SU VIDA SIN UNA RAZON
Ta vie se déroule sans raison
TRATO DE ENTENDER
J'ESSAYE DE COMPRENDRE
Y NO ENCUENTRO LA EXPLICACION
ET JE NE TROUVE PAS L'EXPLICATION
KIZAS MORIR ES
KIZAS MEURT EST
UN GRAN SUEO KE NO TIENE FIN
UN GRAND RÊVE QUI N'A PAS DE FIN
O SERA OTRO PASO
OU CE SERA UNE AUTRE ÉTAPE
PARA VOLVER A VIVIR
VIVRE À NOUVEAU
Pre-coro:
Pré-refrain :
A VECES LA VIDA ES ASI
PARFOIS LA VIE EST COMME CELA
NOS TRATA MAL
IL NOUS TRAITE MAL
Y NOS OBLIGA A MENTIR
ET CELA NOUS FORCE À MENTIR
PERO SI NOS PASA
MAIS SI CELA NOUS ARRIVE
TODO A LA MIERDA
TOUT À BAISER
end : Dm - Gm - C - Am
fin : Dm - Gm - C - Am